“葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催”的意思是：葡萄美酒盛滿在夜光杯中，想要暢飲時(shí)，宴席上的琵琶聲聲響起，仿佛在催人出征 ?！捌咸衙谰埔构獗?，欲飲琵琶馬上催”出自唐代詩(shī)人王翰的《涼州詞》 。
《涼州詞》
王翰 〔唐代〕
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催 。
【葡萄美酒夜光杯欲飲琵琶馬上催是什么意思 飲琵琶馬上催是什么意思】 醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來征戰(zhàn)幾人回?
譯文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中，正要暢飲時(shí)，馬上琵琶也聲聲響起，仿佛催人出征 。
如果醉臥在沙場(chǎng)上，也請(qǐng)你不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉(xiāng)?
創(chuàng)作背景
《新唐書·樂志》說：“天寶間樂調(diào)，皆以邊地為名，若涼州、伊州、甘州之類 ?！边@首詩(shī)地方色彩極濃 。從標(biāo)題看，涼州屬西北邊地;從內(nèi)容看，葡萄酒是當(dāng)時(shí)西域特產(chǎn)，夜光杯是西域所進(jìn)，琵琶更是西域所產(chǎn)，胡笳更是西北流行樂器 。這組七絕正是一組優(yōu)美的邊塞詩(shī) 。
推薦閱讀
- 怎樣挑選葡萄酒 挑選葡萄酒的方法
- 葡萄干長(zhǎng)出白色蠕蟲怎么去除
- 葡萄酒的釀造方法 如何自制葡萄酒
- 葡萄酸鈣口服液的功效與作用 葡萄酸鈣口服液主要有什么功效
- 葡萄沒熟透放一放會(huì)熟嗎
- 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催描寫了怎樣的場(chǎng)面 涼州詞葡萄美酒夜光杯
- 葡萄不放冰箱怎么保存
- 狐貍和葡萄告訴我們什么道理 狐貍和葡萄告訴我們的道理
- 吃完葡萄多久能喝水
- 夏天葡萄可以不放冰箱嗎