十一、贈物1奉呈薄資 ， 尚望笑納為幸 。2區(qū)區(qū)小物兩包 ， 聊供途中之需 ， 即乞哂納 。“哂”是微笑的意思 。“笑納”、“哂納”都是古時贈送禮品、請人收下時用的謙辭 。3所奉禮品雖微不足道 ， 但物輕情意重 ， 望勿嫌棄 。4千里鵝毛 ， 聊表寸心 。5微物奉上 ， 聊祝吉安 ， 幸祈笑納 。6寄奉百元 ， 聊佐薪水 ， 為數(shù)甚微 ， 將意而已 。“將意”就是致意的意思 。寄給你一百元 ， 算是工資 ， 確實不太多 ， 一點心意而已 。
十二、請教1風雨同舟 ， 愿聞明教 。2倘蒙見教 ， 沒齒不忘 ， 一日為師 ， 終生為父 。3倘承不吝賜教 ， 幸甚幸甚 。4甚盼時賜物 ， 匡我不逮 ?！翱铩庇屑m正的意思 ?！安淮敝覆豢捎嬃?。非常盼望能向您時時請教 ， 糾正我的無數(shù)不足之處 。5得暇望時賜教言為禱 。企盼您能在有空方便時給我一些教導的話 。6一切懇請詳示 ， 萬望莫以鄙陋而不堪教也 。懇請您向我講述所有的知識 ， 千萬不要因為我孤陋寡聞而認為我不堪造就 。7若有所得 ， 祈隨時賜示為盼 。如果您有所收獲 ， 盼望您能與我共享 ， 隨時賜教 。8倘有所聞 ， 尚祈見告 ， 俾資改進 ， 不勝為盼 。如果您有什么看法 ， 希望您能告訴我 ， 以便幫助我改進 ， 懇求您能這么做 。
十三、商討1愚直之言 ， 尚祈嘉納 。2蒙雅愛 ， 瀝膽直諫 。3叨稱至好 ， 故敢緘阻 ， 草瀝數(shù)行 ， 請鑒納 ?！斑丁笔浅惺艿囊馑??！熬}”指書信 。既然我是你最好的朋友 ， 所以敢用這封信來勸阻你 ， 希望你能明鑒接納 。4相見以誠 ， 請恕不謙 。交流要以真誠為根基 ， 我請大家原諒我的不謙虛 。5微開之言 ， 幸無見闊 ， 不勝大愿 。小可的話 ， 幸好沒被您看成是迂闊 ， 真是遂了平生心愿 。6叨在契末 ， 斗膽直陳 ， 伏維朗照 ， 不盡縷衷 ?！捌跄笔菍τ讶酥t稱自己 。作為你的朋友 ， 我大膽直說 ， 毫無保留 。7吾敬先生 ， 尤愛真理 ， 故秉筆直陳 ， 希原諒之為禱 。8緣承下詢 ， 草復寸箋 ， 種種尚須斟酌之處 ， 尊意如何？很有緣分能得到您的詢問 ， 我寫這封信回復 ， 里面有很多需要斟酌的地方 ， 不知您的看法如何？9此等事本不累述 ， 惟既屢承下問 ， 慨然如感 ， 遂略布鄙懷 ， 萬乞曲矛諒察為幸 。這些事本不值得一說再說 ， 既然你多次來信詢問 ， 我也很有感觸 ， 所以把自己的真實看法說出來 ， 還是懇求您的寬容、明察 。
十四、結(jié)束1匆此先復 ， 余容后稟 。信就寫到這里 ， 以后有事再寫信 。2鐵此布臆 ， 余容續(xù)陳 。3臨書倉促 ， 不盡欲言 。4日來事冗 ， 恕不多敘 。5書不盡意 ， 余言后續(xù) 。6草率書此 ， 祈恕不恭 。7馳函寓意 ， 佇望示復 。書信帶走我的情意 ， 我整天盼著你的回信 。8匆此草就 ， 不成文進 ， 原宥是幸 。匆忙寫了這些 ， 詞不達意 ， 還是請求原諒 。9忙中即書 ， 言不由衷 ， 不足之處 ， 恕見諒 。
推薦閱讀
- 古代男子戴衣扣含義
- 北魏時期著名農(nóng)學家賈思勰所著的是什么古代農(nóng)學著作 賈思勰所著的什么是古代農(nóng)學
- 古代詩人彩色畫法簡筆畫怎么畫步驟教程
- 卡通版古代將軍彩色畫法簡筆畫怎么畫步驟教程
- 古代總角年齡的意思 古代對兒童年齡的稱呼
- 古代對男子的稱呼 古代如何稱呼男性
- 現(xiàn)存最古老的文字 世界古代文字有哪幾種
- 南京在古代叫什么 古時南京稱為什么
- 我國古代稱為千年冰的是 中國古代稱什么為千年冰
- 筷子在古代叫什么 古代筷子的叫法