“輕解羅裳，獨上蘭舟”出自李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》，這是一首傾訴相思、別愁之苦的詞 。這首詞是李清照寫給未久即離家外出的丈夫趙明誠的，她訴說了自己獨居生活的孤獨寂寞，急切思念丈夫早日歸來的心情 。
【輕解羅裳獨上蘭舟出自李清照的什么作品 輕解羅裳獨上蘭舟是什么詩】 《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
宋·李清照
紅藕香殘玉簟秋 。輕解羅裳，獨上蘭舟 。云中誰寄錦書來?雁字回時，月滿西樓 。
花自飄零水自流 。一種相思，兩處閑愁 。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭 。
譯文
粉紅色的荷花已經凋零，幽香也已經散盡，光滑如玉的竹席帶著秋的涼意 。解開綾羅裙，換著便裝，獨自登上小船 。仰頭凝望遠天，那白云舒卷處，誰會將錦書寄來？雁群飛回來時，月光已經灑滿了西樓 。
落花獨自地飄零著，水獨自地流淌著 。彼此都在思念對方，可又不能互相傾訴，只好各在一方獨自愁悶著 。這相思的愁苦實在無法排遣，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭 。
推薦閱讀
- 相見歡朱敦儒翻譯 相見歡金陵城上西樓譯文
- 五年級上冊己亥雜詩的意思 己亥雜詩的意思及翻譯
- 冷藏是上面還是下面
- 防疫情手抄報 防疫情畫報
- 火車上怎么上廁所 火車上完廁所怎么沖水
- QQ號碼出售，qq號出售交易平臺官網
- 等閑插柳柳成蔭的上一句是什么 詩句無心插柳柳成蔭前一句是什么
- 秋晚的江上描繪了哪些景物構成了怎樣的畫面 秋晚的江上描繪了哪些景物
- 年齡太小的孩子能學輪滑嗎？四歲以上就可以
- psd文件用什么打開手機蘋果手機上 psd文件用什么打開