康肅公陳堯咨擅長射箭，世上沒有第二人(能同他相比)，康肅公也憑這種(本領(lǐng))自夸 。(有一次)他曾在家里(射箭的)場(chǎng)地射箭，有個(gè)賣油的老翁放下?lián)?，站在?chǎng)邊斜著眼看他(射箭)，很久也不離開 。
看見康肅公射十箭能中八九箭，(對(duì)此)只是微微地點(diǎn)了點(diǎn)頭 ?？得C公問(他)道：“你也懂得射箭嗎?我的箭法不是很精深嗎?”老翁說：“(這)沒有別的(奧妙)，只不過是手熟罷了 ?！笨得C公(聽后)氣憤地說道：“你怎么敢輕視我射箭(的本領(lǐng))呢?”老翁說：“憑我倒油(的經(jīng)驗(yàn))知道(這個(gè))道理 。”
【賣油翁翻譯 賣油翁翻譯全文】于是就拿出一個(gè)葫蘆放在地上，用(一枚)銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用油杓舀油注入葫蘆，(油)從錢孔注入而錢不濕 。于是說：“我也沒有別的(奧妙)，只不過是手法熟罷了 ?！笨得C公笑著讓他走了 。
推薦閱讀
- 買油翁原文朗讀 買油翁的原文朗讀
- 雖有佳肴翻譯 雖有佳肴翻譯是什么
- circumstance的意思中文翻譯 portfolio是什么意思
- 履至尊而制六合 執(zhí)敲撲而鞭笞天下翻譯 履至尊而制六合 執(zhí)敲撲而鞭笞天下譯文
- 生于憂患死于安樂翻譯 生于憂患死于安樂的翻譯是什么
- 雖有嘉希的原文及翻譯 雖有嘉希的原文及翻譯是
- 問市人孰為南北,南面再拜就死翻譯 問市人孰為南北,南面再拜就死怎么翻譯
- 書戴嵩畫牛文言文翻譯 書戴嵩畫牛文言文翻譯是什么
- 五石之瓠原文及翻譯
- 學(xué)弈文言文翻譯 學(xué)弈文言文翻譯是