《雖有嘉肴》的翻譯：即使有美味佳肴 ， 如果不吃 ， 就不知道它的味道是甘美的；即使有最好的道理 ， 如果不去學(xué)習(xí) ， 就不知道它的好處 。所以學(xué)習(xí)之后才能知道自己的不足之處 ， 教導(dǎo)他人之后才能知道自己的困惑 。
知道自己不足之處 ， 這樣以后能夠反省自己；知道自己困惑的地方 ， 這樣以后才能自我勉勵(lì) 。所以說教與學(xué)是互相促進(jìn)的 。教別人 ， 也能增長(zhǎng)自己的學(xué)問 ?！秲睹飞险f：“教人是學(xué)的半 ?！贝蟾耪f的就是這個(gè)道理吧?
《雖有嘉肴》的原文
雖有嘉肴 ， 弗食 ， 不知其旨也;雖有至道 ， 弗學(xué) ， 不知其善也 。是故學(xué)然后知不足 ， 教然后知困 。知不足 ， 然后能自反也；知困 ， 然后能自強(qiáng)也 。故曰：教學(xué)相長(zhǎng)也 ?！秲睹啡铡皩W(xué)學(xué)半” ， 其此之謂乎!
【雖有佳肴翻譯 雖有佳肴翻譯是什么】《雖有嘉肴》的作者是西漢時(shí)期的官員、學(xué)者、禮學(xué)家戴圣 。這篇文言文告訴我們?cè)趯W(xué)習(xí)中應(yīng)重視實(shí)踐 ， 把明白了的道理付出行動(dòng) ， 通過行動(dòng)來證明道理是否正確 。在給別人講解習(xí)題的同時(shí)加深了對(duì)此類題目的理解 ， 加固自己的知識(shí)記憶 。
推薦閱讀
- circumstance的意思中文翻譯 portfolio是什么意思
- 履至尊而制六合 執(zhí)敲撲而鞭笞天下翻譯 履至尊而制六合 執(zhí)敲撲而鞭笞天下譯文
- 生于憂患死于安樂翻譯 生于憂患死于安樂的翻譯是什么
- 雖有嘉希的原文及翻譯 雖有嘉希的原文及翻譯是
- 問市人孰為南北,南面再拜就死翻譯 問市人孰為南北,南面再拜就死怎么翻譯
- 書戴嵩畫牛文言文翻譯 書戴嵩畫牛文言文翻譯是什么
- 五石之瓠原文及翻譯
- 學(xué)弈文言文翻譯 學(xué)弈文言文翻譯是
- 鐵杵成針文言文翻譯 鐵杵成針文言文翻譯是什么
- 繁衍翻譯 繁衍是什么意思