1、“夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍”的意思是：夕陽(yáng)將要落下的時(shí)候，在水里潛游的魚兒爭(zhēng)相跳出水面 。“夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍”出自南北朝文學(xué)家陶弘景的《答謝中書書》，原文是作者寫給友人談山水之美的一封信箋 。
2、原文：《答謝中書書》
【夕日欲頹沉鱗競(jìng)躍的意思翻譯 夕陽(yáng)欲頹,沉鱗競(jìng)躍古文翻譯】陶弘景 〔南北朝〕
山川之美，古來(lái)共談 。高峰入云，清流見底 。兩岸石壁，五色交輝 。青林翠竹，四時(shí)俱備 。曉霧將歇，猿鳥亂鳴;夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍 。實(shí)是欲界之仙都 。自康樂以來(lái) ， 未復(fù)有能與其奇者 。
3、譯文
山川景色的美麗 ， 自古以來(lái)就是文人雅士共同談賞的 。巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪流清澈見底 。兩岸的石壁色彩斑斕 ， 交相輝映 。蒼青的密林和碧綠的竹子，四季常存 。清晨的薄霧將要消散的時(shí)候，傳來(lái)猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲;夕陽(yáng)快要落山的時(shí)候，潛游在水中的魚兒爭(zhēng)相跳出水面 。這里實(shí)在是人間的仙境啊 。自從南朝的謝靈運(yùn)以來(lái)，就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
永劫無(wú)間小跳怎么按，永劫無(wú)間單排跳哪里
-
-
外媒評(píng)選LPL夏季賽前五AD，“Gala毫無(wú)爭(zhēng)議第一，JKL爆冷落榜”
-
《原神》2.8角色抽取建議 2.8值得抽什么角色？
-
魔獸世界9.0燕麥怎么獲得？布蘭契坐騎任務(wù)道具獲取位置圖解[多圖]
-
夢(mèng)幻西游:130級(jí)跑環(huán)套路是什么呢?
-
多利頭像獲取攻略 永劫無(wú)間多利頭像怎么獲得
-
破壞|龍珠超：貝吉塔的高光時(shí)刻，變成破壞神形態(tài)后，實(shí)力超越了孫悟空
-
成都異地公積金貸款條件及額度 成都異地公積金貸款條件
-
焦炭和焦煤的區(qū)別 焦炭和焦煤的區(qū)別 個(gè)人圖書
-
-
妖刀主頁(yè)曝光,127段夢(mèng)嵐有點(diǎn)懵,這就要完成全國(guó)標(biāo)射手成就了?
-
怎樣做酸菜魚簡(jiǎn)單又好吃 酸菜魚簡(jiǎn)單又好吃的做法
-
符文工房5戀愛事件怎么觸發(fā) 符文工房5戀愛事件觸發(fā)方法介紹
-
高級(jí)美容師資格證怎么考 高級(jí)美容師資格證怎么考要考哪些內(nèi)容
-
搞笑經(jīng)典個(gè)性簽名太經(jīng)典了霸氣個(gè)性簽名
-
AG超玩會(huì)首發(fā)確定，明星選手都替補(bǔ)了，老將還要看Fly
-
弗蘭奇|海賊王：吸收奎因的科技？弗蘭奇不感興趣，改造海樓石才是關(guān)鍵
-
牛奶的五個(gè)謠言你都聽過(guò)嗎？怎樣喝牛奶最能補(bǔ)鈣？
-
《變色龍找水果：無(wú)限》評(píng)測(cè)：物理解謎游戲[多圖]
![魔獸世界9.0燕麥怎么獲得？布蘭契坐騎任務(wù)道具獲取位置圖解[多圖]](http://img1.jingyanla.com/220428/0R51W930-0-lp.jpg)
![《變色龍找水果：無(wú)限》評(píng)測(cè)：物理解謎游戲[多圖]](http://img1.jingyanla.com/220425/02240a436-0-lp.jpg)