“君上之于民也 ， 有難則用其死”的意思是：君主對(duì)于民眾 ， 危難時(shí)就要他們拼死作戰(zhàn) ?！熬现诿褚?nbsp;， 有難則用其死”出自戰(zhàn)國(guó)時(shí)期思想家、法家韓非的著作總集《韓非子》 ， 這句話強(qiáng)調(diào)的是“循名而責(zé)實(shí)”的“術(shù)” ， 表現(xiàn)了君主的一種絕對(duì)的權(quán)威——民眾對(duì)君主的絕對(duì)服從和被驅(qū)從 。
《韓非子》經(jīng)典語(yǔ)句及翻譯
1、家有常業(yè) ， 雖饑不餓；國(guó)有常法 ， 雖危不亡 。翻譯：家里有固定的收入就不會(huì)挨餓 ， 國(guó)家有固定的法治就不會(huì)滅亡 。
2、矜?zhèn)尾婚L(zhǎng) ， 蓋虛不久 。翻譯：欺騙性的自我吹噓 ， 不要很長(zhǎng)的時(shí)間就會(huì)被識(shí)破；掩蓋真相、弄虛作假 ， 不要多久就會(huì)被揭穿 。
3、以亂攻治者亡 ， 以邪攻正者亡 ， 以逆攻順者亡 。翻譯：以散亂的軍隊(duì)進(jìn)攻訓(xùn)練有素的軍隊(duì) ， 必然自取滅亡；以邪惡的力量進(jìn)攻正義的力量 ， 必然自取滅亡；以逆歷史潮流的力量進(jìn)攻順歷史潮流的力量 ， 也必然自取滅亡 。
4、刑過不避大臣 ， 賞善不遺匹夫 。翻譯：懲罰有罪過的人 ， 即使是大臣也不放過；獎(jiǎng)賞善行 ， 即使是百姓也不遺漏 。
5、右手畫圓 ， 左手畫方 ， 不能兩成 。翻譯：一個(gè)人同時(shí)用右手畫圓 ， 左手畫方 ， 結(jié)果兩個(gè)都畫不成 。
【君上之于民也,有難則用其死翻譯 君上之于民也,有難則用其死原文翻譯】6、千丈之堤 ， 以螻蟻之穴潰；百尺之室 ， 以突隙之煙焚 。翻譯：千里大堤 ， 因?yàn)橛邢N蟻在打洞 ， 可能會(huì)因此而塌掉決堤；百尺高樓 ， 可能因?yàn)闊焽璧目p隙冒出火星引起火災(zāi)而焚毀 。
推薦閱讀
- 歸飛之鳥,千翼競(jìng)來翻譯 千翼競(jìng)來的競(jìng)什么意思
- 魔方口訣 魔方口訣簡(jiǎn)單方法
- 番石榴上火還是降火
- 獼猴桃上市時(shí)間
- 歷史上的張三豐是怎樣的人？張三豐是神仙嗎？
- 貂蟬真實(shí)存在嗎？歷史上貂蟬是哪里人？
- 櫥窗女王之家大結(jié)局 櫥窗女王之家大結(jié)局是什么
- 君九黎公主結(jié)局 君九齡九黎公主結(jié)局
- 不惑之旅中馮春生結(jié)局 不惑之旅劇情介紹
- 高鐵一等座可以提前進(jìn)站嗎 高鐵一等座可以先上車嗎