諸生以時(shí)禮其家的意思是：儒生們按時(shí)在孔子故居演習(xí)禮儀 。以時(shí)：按時(shí);以：按照，依照 。出自《孔子世家》，是西漢文學(xué)家司馬遷寫的一篇贊語，全句是：諸生以時(shí)習(xí)禮其家，余只袛回留之不能去云 。意思是：儒生們按時(shí)在孔子故居演習(xí)禮儀，我只能心懷敬意在那里久久徘徊舍不得離開 。
【原文節(jié)選】
有之太史公曰：《詩》有之：“高山仰止，景行行止 。”雖不能至，然心鄉(xiāng)往之 。余讀孔氏書，想見其為人 。
【諸生以時(shí)禮其家的意思 諸生以時(shí)禮其家的以翻譯】適魯，觀仲尼廟堂車服禮器，諸生以時(shí)習(xí)禮其家，余低回①留之不能去云 。天下君王至于賢人眾矣，當(dāng)時(shí)則榮，沒則已焉 。
孔子布衣，傳十余世，學(xué)者宗之 。自天子王侯，中國言六藝者，折中于夫子，可謂至圣矣!
【譯文】
太史公說：《詩經(jīng)》有：“高山(讓人)仰望，美德(讓人)效仿 。”雖然不能達(dá)到那最高點(diǎn)，但是心中(始終)向往它 。我讀孔家的書，就想象到他的為人 。
來到魯國(孔子的家鄉(xiāng))，瞻仰孔仲尼(孔子)的廟堂、坐車和服裝、祭祀的器具，眾學(xué)生按時(shí)在他的家里學(xué)習(xí)禮儀，我徘徊留連，不忍離去 。天下的君王，直到賢人眾多啊!(他們大多是)當(dāng)時(shí)榮耀，過去了就完結(jié)了!
孔子是一百姓，傳了十幾代，讀書人都以他為宗師 。從天子到到王侯，中國談到六藝，都是以孔夫子(的言判)為標(biāo)準(zhǔn)，(他)可以說是最高的圣賢啊!
【解析】
這篇短文是《史記·孔子世家》篇后的贊語，文中洋溢著司馬遷對(duì)孔子的無限敬仰之情 。文筆簡(jiǎn)法，含意深遠(yuǎn) 。
推薦閱讀
- 鮑魚怎么儲(chǔ)存在冰箱,鮑魚放在冰箱保鮮可以保存多久
- 臍橙糖分含量高嗎,臍橙糖尿病人可以吃嗎
- 芋頭蘸白糖吃可以嗎,芋頭蘸白糖熱量高嗎
- 雄黃酒可以治痘痘嗎? 雄黃酒哪里有賣
- 有甲醛氣味用花露水可以去除嗎,怎樣快速消除甲醛氣味
- 香梨怎么挑選 ?香梨可以放多久
- 冰糖銀耳燉雪梨孕婦可以長(zhǎng)期吃嗎
- 久坐腰疼是什么原因 久坐腰疼什么動(dòng)作可以緩解
- 喝綠豆湯可以美白嗎 綠豆湯會(huì)不會(huì)回奶
- 黃酒可以快遞嗎 ?黃酒可以帶上高鐵嗎