南風(fēng)知我意的寓意是：南風(fēng)若知道我的情意 。出自南北朝時(shí)期的《西洲曲》，是南朝樂(lè)府民歌中最長(zhǎng)的抒情詩(shī)篇，全文感情十分細(xì)膩，充滿了曼麗宛曲的情調(diào)，清辭俊語(yǔ)，連翩不絕，令人情靈搖蕩 。詩(shī)中描寫(xiě)了一位少女從初春到深秋，從現(xiàn)實(shí)到夢(mèng)境，對(duì)鐘愛(ài)之人的苦苦思念，洋溢著濃厚的生活氣息和鮮明的感情色彩 。
原文節(jié)選：
鴻飛滿西洲，望郎上青樓 。樓高望不見(jiàn)，盡日欄桿頭 。
【南風(fēng)知我意思 南風(fēng)知我意的寓意】欄桿十二曲，垂手明如玉 。卷簾天自高，海水搖空綠 。
海水夢(mèng)悠悠，君愁我亦愁 。南風(fēng)知我意，吹夢(mèng)到西洲 。
譯文：
西洲的天上飛滿了雁兒，她走上高高的樓臺(tái)遙望郎君 。樓臺(tái)雖高卻看望不到郎君，她整天倚在欄桿上 。
欄桿曲曲折折彎向遠(yuǎn)處，她垂下的雙手明潤(rùn)如玉 。卷起的簾子外天是那樣高，如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠 。
如海水像夢(mèng)一般悠悠然然，郎君你憂愁我也憂愁啊 。南風(fēng)若知道我的情意，請(qǐng)把我的夢(mèng)吹到西洲與他相聚 。
創(chuàng)作背景：
《西洲曲》是南朝樂(lè)府民歌中的名篇，也是樂(lè)府民歌的代表之作 。寫(xiě)作時(shí)間和背景沒(méi)有定論，一說(shuō)是產(chǎn)生于梁代的民歌，收入當(dāng)時(shí)樂(lè)府詩(shī)集，另一說(shuō)是江淹所作，為徐陵《玉臺(tái)新詠》所記載 。還有一說(shuō)在明清人編寫(xiě)的古詩(shī)選本里，又或作“晉辭”，或以為是梁武帝蕭衍所作 。
思想主題：
此詩(shī)以四句為一節(jié)，基本上也是四句一換韻，節(jié)與節(jié)之間用民歌慣用的“接字”法相勾聯(lián)，讀來(lái)音調(diào)和美，聲情搖曳 。主要寫(xiě)一個(gè)少女，刻劃她思念情侶的熾熱而微妙的心情 。
詩(shī)中描寫(xiě)了一位少女從初春到深秋，從現(xiàn)實(shí)到夢(mèng)境，對(duì)鐘愛(ài)之人的苦苦思念，洋溢著濃厚的生活氣息和鮮明的感情色彩，表現(xiàn)出鮮明的江南水鄉(xiāng)特色和純熟的表現(xiàn)技巧 。
推薦閱讀
- 從前共你促膝把酒傾通宵都不夠 我有痛快過(guò)你有沒(méi)有 促膝把酒,傾宵未夠什么意思
- 南風(fēng)未起 念你成疾是什么意思
- 建軍節(jié)祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短 有什么建軍節(jié)祝福語(yǔ)
- 時(shí)不待我,只爭(zhēng)朝夕是什么意思 時(shí)不我待只爭(zhēng)朝夕的意思是什么意思
- 雷鋒日演講稿：學(xué)習(xí)雷鋒 溫暖你我
- 2019最新雷鋒日演講稿范文
- 雷鋒日演講稿：雷鋒精神伴我成長(zhǎng)
- 華南虎和東北虎的區(qū)別 華南虎和東北虎有什么區(qū)別
- 我和星星的對(duì)話作文【通用4篇】
- 讀書(shū)使我快樂(lè)作文【范文6篇】