荀巨伯到遠(yuǎn)方去探望生病的朋友，正好遇上胡人來攻城 。友人對(duì)荀巨伯說：“我是快死的人了，你趕緊離開吧！”荀巨伯說：“我遠(yuǎn)道而來看望你，你卻要我離開；為了求生而敗壞道義，這難道是我荀巨伯做的事嗎？” 等到賊兵來了，問荀巨伯說：“大軍一到，整個(gè)城的人都逃走了，你是什么人，竟敢獨(dú)自停留在這里？”荀巨伯回答說：“我的朋友身患重病，我不忍心拋下他，寧愿用我的性命來換取朋友的生命 。”胡兵聽后相互議論說到：“我們這些不懂道義的人，卻要攻入這個(gè)講究道義的國(guó)家！”于是調(diào)回外出打仗的軍隊(duì)，全城因而得以保全 。
《荀巨伯探友》原文
荀巨伯遠(yuǎn)看友人疾，值胡賊攻郡，友人語巨伯曰：“吾今死矣，子可去 ?！本薏唬骸斑h(yuǎn)來相視，子令吾去，敗義以求生，豈荀巨伯所行邪?”賊既至，謂巨伯曰：“大軍至，一郡盡空，汝何男子，而敢獨(dú)止?“巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，寧以我身代友人命 。”賊相謂曰：“我輩無義之人，而入有義之國(guó) ?！彼彀嘬姸€，一郡并獲全 。
《荀巨伯探友》揭示的道理
1、做人應(yīng)該講情義，做一個(gè)有情有義的人，舍生取義的義舉，有時(shí)不僅可以救別人，甚至還有可能救一座城甚至一個(gè)國(guó)家 。
【荀巨伯探友翻譯 巨伯探友的現(xiàn)代漢語】2、做人應(yīng)該和荀巨伯一樣，不畏敵人，勇敢面對(duì)敵人，對(duì)待事情不緊張，不慌張 。
推薦閱讀
- 生化危機(jī)8伯爵女兒是誰 生化危機(jī)8伯爵女兒設(shè)定介紹
- 伯仲之間造句 伯仲之間的意思
- 伯邑考是怎么死的？伯邑考到底是誰的兒子？
- 生化危機(jī)8海森伯格是誰 生化危機(jī)8海森伯格人物介紹
- 生化危機(jī)8海森伯格寶球怎么用 海森伯格寶球使用方法
- 生化危機(jī)8海森伯格魔球解密技巧 海森伯格魔球迷宮怎么解
- 伯牙鼓琴的意思意義翻譯伯牙鼓琴的譯文是什么意思
- 夏后伯啟與有扈翻譯 夏后伯啟與有扈戰(zhàn)于甘澤而不勝譯文
- 唐伯虎點(diǎn)秋香2:四大才子的演員
- 阿拉伯?dāng)?shù)字什么時(shí)候傳入中國(guó) 阿拉伯?dāng)?shù)字傳入中國(guó)的歷史