伯牙彈琴，鐘子期聽他彈琴 。伯牙在彈琴時(shí)心里想著高山，鐘子期說：“你彈得真好呀，就像那巍峨的泰山 ?！辈灰粫?huì)兒，伯牙心里又想到流水，鐘子期又說：“你彈得真好呀，就像那奔騰不息的流水 ?！辩娮悠谒懒艘院?，伯牙摔琴斷弦，終生不再彈琴，認(rèn)為世上再?zèng)]有值得他為之彈琴的人了 。
原文：伯牙鼓琴，鐘子期聽之 。方鼓琴而志在太山，鐘子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山 。”少選之間而志在流水，鐘子期又曰：“善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水 ?！辩娮悠谒?，伯牙破琴絕弦，終身不復(fù)鼓琴，以為世無足復(fù)為鼓琴者 。
【伯牙鼓琴的意思意義翻譯伯牙鼓琴的譯文是什么意思】《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發(fā)生的故事 。這個(gè)故事最早是從民間口頭流傳下來的，歷史上并無確切記載 。在古籍中，戰(zhàn)國鄭人列御寇著《列子》一書中有關(guān)于伯牙絕弦的民間故事 。
人生苦短，知音難求；云煙萬里，佳話千載 。純真友誼的基礎(chǔ)是理解 。中華文化在這方面最形象最深刻的闡釋，莫過于俞伯牙與鐘子期的故事了 ?！安澜^弦”是交結(jié)朋友的千古楷模，他流傳至今并給人歷久彌新的啟迪 。正是這個(gè)故事，確立了高尚的人際關(guān)系與友情的標(biāo)準(zhǔn) 。
推薦閱讀
- 云海是怎么形成的 云海是怎樣形成的
- 樂府詩集的作者 樂府詩集的內(nèi)容
- 三國演義是我國第一部什么小說 三國演義是什么體裁的小說
- 濟(jì)濟(jì)多士,文王以寧的文言文翻譯 詩曰濟(jì)濟(jì)多士文王以寧的翻譯
- 情態(tài)動(dòng)詞的用法 情態(tài)動(dòng)詞的用法有哪些
- 雨中禁火空齋冷江上流鶯獨(dú)坐聽的意思 雨中禁火空齋冷江上流鶯獨(dú)坐聽的意思是什么
- 鎂在二氧化碳中燃燒的化學(xué)方程式 鎂在二氧化碳中燃燒的現(xiàn)象
- 物競(jìng)天擇適者生存是誰說的 物競(jìng)天擇適者生存是什么時(shí)候提出的
- 長(zhǎng)廬子聞而笑之曰文言文翻譯 杞人憂天 長(zhǎng)廬子的翻譯
- 硫酸銨用途 硫酸銨在農(nóng)業(yè)上的用途是什么