【舉酒相屬,各為詩(shī)以寄所思 舉酒相屬,各為詩(shī)以寄所思翻譯】“舉酒相屬，各為詩(shī)以寄所思”的意思如下：舉起酒杯互相勉勵(lì)，各自作詩(shī)來(lái)寄托自己的哀思 。這句詩(shī)出自宋代文學(xué)家謝翱的《登西臺(tái)慟哭記》，這篇文章是作者謝翱為悼念文天祥而作，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)文天祥的敬重與敬仰之情 。
舉酒相屬的出處
“舉酒相屬,各為詩(shī)以寄所思”出自《登西臺(tái)慟哭記》，原文節(jié)選如下：
遂移榜中流，舉酒相屬，各為詩(shī)以寄所思 。薄暮，雪作風(fēng)凜，不可留，登岸宿乙家 。夜復(fù)賦詩(shī)懷古 。明日，益風(fēng)雪，別甲于江，余與丙獨(dú)歸 。行三十里，又越宿乃至 。
譯文：于是就搖船到河中心，舉杯相勸，各自作詩(shī)來(lái)寄托自己的哀思 。傍晚，雪飛風(fēng)寒，舟中不可久留，就上岸住到乙家 。夜里又寫詩(shī)懷古 。到了第二天，風(fēng)雪更大了，我就與甲在江邊分手，僅與丙兩人一同歸去 。走了三十里，又隔了一夜才到家 。
《登西臺(tái)慟哭記》的簡(jiǎn)介
《登西臺(tái)慟哭記》創(chuàng)作于元世祖至元二十七年的作者是宋代文學(xué)家謝翱，全文通過(guò)對(duì)文天祥殉國(guó)的祭奠哭悼，表達(dá)了作者對(duì)民族英雄殉難的悲慟之情 。
推薦閱讀
- 戰(zhàn)神之路各職業(yè)技能加點(diǎn)推薦 戰(zhàn)神之路各職業(yè)都怎么加點(diǎn) 戰(zhàn)士：狂暴
- 湖南車牌號(hào)城市代號(hào)
- 各個(gè)歷史時(shí)期的電視劇 原來(lái)是這些
- 2021雙十一活動(dòng)什么時(shí)候開(kāi)始 2021各平臺(tái)雙十一活動(dòng)時(shí)間
- 古代女子各年齡段發(fā)型 古代女子不同年齡發(fā)型
- 合肥廬陽(yáng)區(qū)各商圈母嬰室指南匯總
- 不負(fù)時(shí)光結(jié)局是什么 不負(fù)時(shí)光各個(gè)人物的結(jié)局
- 朝代的先后順序怎么排 各個(gè)朝代的先后排列順序
- 徐氏家族的起源 3種說(shuō)法各有說(shuō)辭
- 鬼谷八荒魅力怎么加 鬼谷八荒角色捏臉各部件魅力數(shù)據(jù)分享