汗流浹背的典故出自《史記·陳丞相世家》里的記載——“問：‘天下一歲錢谷出入幾何？’勃又謝：‘不知 。’汗出沾背，愧不能對 。“因?yàn)閱栍邑┫嘀懿獰o法回答漢文帝提出的關(guān)于治理國家的問題，覺得羞愧難當(dāng)，因此汗流浹背 。事后周勃感到非常羞愧，于是借著生病想回家鄉(xiāng)養(yǎng)老的理由，辭去右丞相的官職 。
而后衍生出成語“汗流浹背”，南朝·宋·范曄在《后漢書·伏皇后紀(jì)》一書中寫道：“操出，顧左右，汗流浹背 。”
原文
孝文皇帝朝而問右丞相周勃曰：“天下一歲決獄幾何？”勃謝曰：“不知 。”問：“天下一歲錢谷出入幾何？”勃又謝：“不知 。”汗出沾背，愧不能對 。于是上亦問左丞相陳平 。平曰：“有主者 。”上曰：“主者謂誰？”平曰：“陛下即問決獄，責(zé)廷尉；問錢谷，責(zé)治粟內(nèi)史 。”上曰：“茍各有主者，而君所主者何事也？”平謝曰：“主臣！陛下不知其駑下，使待罪宰相 。宰相者，上佐天子理陰陽，順?biāo)臅r(shí)；下育萬物之宜，外鎮(zhèn)撫四夷諸侯，內(nèi)親附百姓，使卿大夫各得任其職焉 。”孝文帝乃稱善 。
譯文
有一天漢文帝想了解一下國家與人民百姓的事情，于是就問右丞相周勃：“全國一年之中要審理、判決的大小案件共有多少件？”周勃一聽就蒙了，回答漢文帝說不知道 。
文帝又問：“那么全國上下每年收入和支出的費(fèi)用又是多少？”周勃急的全身冷汗直冒，汗水多得把背上的衣服都弄濕了，因?yàn)樗€是回答不出來 。
漢文帝又問左丞相陳平，陳平說：“這些事情都分別有掌管的人，問審理案子的事，有廷尉；問財(cái)務(wù)的事，有內(nèi)史，只要把他們都找來，一問就知道了 。”漢文帝聽了點(diǎn)點(diǎn)頭，對陳平的回答十分滿意 。
【汗流浹背源自哪個(gè)典故 汗流浹背出自哪個(gè)典故】事后周勃感到非常羞愧，覺得自己反應(yīng)、機(jī)智都不如陳平，于是借著生病想回家鄉(xiāng)養(yǎng)老的理由，辭去右丞相的官職 。
推薦閱讀
- 五胡亂華在哪個(gè)朝代之后，五胡亂華是哪個(gè)朝代?
- 戰(zhàn)魂銘人新手角色哪個(gè)厲害 戰(zhàn)魂銘人角色技能詳解及選擇推薦
- 戰(zhàn)魂銘人哪個(gè)角色厲害 戰(zhàn)魂銘人角色排行推薦
- 古代的長安是現(xiàn)在的哪個(gè)地方? 古代的長安是現(xiàn)在的哪里
- 王安石變法是哪個(gè)皇帝
- 大梁是哪個(gè)朝代？ 瑯琊榜中的大梁是哪個(gè)朝代
- 春申君是哪個(gè)朝代的人 春申君是什么時(shí)期的人
- 八旗哪個(gè)旗地位最高姓氏 八旗哪個(gè)旗地位最高？
- 仁宣之治是哪個(gè)皇帝 仁宣之治多少年
- 楚河漢界在今天的哪個(gè)地方 楚河漢界在今天的哪個(gè)地方?