qiū cóng rào shè sì táo jiā，biàn rào lí biān rì jiàn xiá 。
秋 叢 繞 舍 似 陶 家，遍 繞 籬 邊 日 漸 斜 。
bú shì huā zhōng piān ài jú，cǐ huā kāi jìn gèng wú huā 。
不 是 花 中 偏 愛(ài) 菊，此 花 開(kāi) 盡 更 無(wú) 花 。
【菊花古詩(shī)元鎮(zhèn)帶拼音 《菊花》古詩(shī)拼音版】《菊花》
唐·元稹
秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜 。
不是花中偏愛(ài)菊，此花開(kāi)盡更無(wú)花 。
譯文
一叢一叢的秋菊環(huán)繞著房屋，看起來(lái)好似到了詩(shī)人陶淵明的家 。繞著籬笆觀賞菊花，不知不覺(jué)太陽(yáng)已經(jīng)快落山了 。不是因?yàn)榘倩ㄖ衅珢?ài)菊花，只是因?yàn)榫栈ㄩ_(kāi)過(guò)之后便看不到更好的花了 。
賞析
《菊花》這首詩(shī)并沒(méi)有正面描寫(xiě)菊花的美麗，但是卻通過(guò)愛(ài)菊，側(cè)面烘托出菊花的優(yōu)秀品格與美妙靈動(dòng) 。詩(shī)人用前兩句渲染愛(ài)菊的氣氛，后兩句則是回答了愛(ài)菊的原因，表達(dá)了詩(shī)人特殊的愛(ài)菊之情，也表達(dá)了對(duì)菊花的贊美之情 。
推薦閱讀
- 望天門(mén)山古詩(shī)翻譯 望天門(mén)山古詩(shī)翻譯全文
- 古詩(shī)配圖簡(jiǎn)筆畫(huà)怎么畫(huà)
- 出塞古詩(shī)意思王昌齡《出塞》古詩(shī)原文意思
- 題臨安邸古詩(shī)全帶拼音題臨安邸古詩(shī)譯文
- 村晚古詩(shī)意思視頻 意思視頻古詩(shī)村晚
- 菊花開(kāi)完花后怎么修剪 菊花開(kāi)完花后怎么處理
- 宿新市徐公店這首詩(shī)描繪了什么 宿新市徐公店古詩(shī)意思
- 古詩(shī)稚子弄冰朗讀 朗讀古詩(shī)稚子弄冰
- 常喝菊花茶降火除燥
- 雜詩(shī)王維這首詩(shī)的意思是什么 雜詩(shī)古詩(shī)意思解釋