《韓信始為布衣時》翻譯：韓信是淮陰地區(qū)的人 。最初是平民百姓的時候，生活貧窮，沒突出的品行，不能被人推舉擔任官吏；也不能做買賣為生，經(jīng)常向人乞討食物，人們都非常厭惡 。曾經(jīng)向下鄉(xiāng)地方的亭長乞討食物好幾個月，亭長的妻子很擔心，于是每天很早就做好了飯，躲在房間里吃 。
等到了吃飯的時候韓信來了，也不為他準備食物 。韓信非常氣憤，最終絕交離開 。多年之后韓信被封了淮陰侯，見到了下鄉(xiāng)的亭長，賞賜百錢，說：“你是一個沒有見識的人，積德行善的事情未能一貫做完 。”
其原文為：韓信者，淮陰人也 。韓信始為布衣時，貧，無行，不得推擇為吏；又不能治生商賈，常從人乞食，人多厭之者 。嘗從下鄉(xiāng)亭長，數(shù)月，亭長妻患之，乃晨飲床食 。食時信往，不為具食 。信怒，竟絕去 。數(shù)年后，信封淮陰侯，見下鄉(xiāng)亭長，賜百錢，曰：“公，小人也，為德不卒 ?！?br /> 【韓信始為布衣時翻譯 韓信始為布衣時翻譯及原文】
本篇文章選自西漢司馬遷《史記·淮陰侯列傳》，講述了韓信作為布衣平民時候的一則小故事 。本傳記載了西漢開國功臣韓信一生的事跡 。功高于世，卻落個夷滅宗族的下場 。
推薦閱讀
- 秦始皇墓為什么不敢挖?最為難的地方到底是什么？
- 歷史上陸遜是怎么死的?孫權(quán)為何要將陸遜逼死呢?
- 秘韓信點兵多多益善的原因，這到底是為什么呢?
- 司馬懿為什么那么害怕諸葛亮?司馬懿與諸葛亮對戰(zhàn)的結(jié)果
- 許負有哪些傳奇故事，被稱為“古代第一女神相”
- 如何為冰箱正確除霜 冰箱正確除霜的技巧
- 鬼谷八荒初始怎么選 鬼谷八荒初始屬性選擇攻略
- 生活垃圾一般分為幾類 生活垃圾怎么分類
- 第一天進看守所流程 為大家搜集整理的相關信息
- 呂雉和項羽為什么沒有緋聞?原因到底是什么?