《衡陽(yáng)與夢(mèng)得分路贈(zèng)別》的譯文：經(jīng)過(guò)十年的艱辛 ， 艱難困苦地來(lái)到京城 。伏波將軍走過(guò)的路上依舊是風(fēng)云霧靄 ， 道上的漢魏古墓已經(jīng)長(zhǎng)滿荒草老樹(shù) ， 你我懶散粗疏 ， 竟以詩(shī)文致橫禍 ， 勸君封筆隱名 。今日離別何須臨河取水 ， 淚灑便可濯纓 。
《衡陽(yáng)與夢(mèng)得分路贈(zèng)別》賞析
全詩(shī)描繪了詩(shī)人與友人依依惜別的場(chǎng)面 ， 全詩(shī)凝練地表現(xiàn)了詩(shī)人十幾年來(lái)的坎坷命運(yùn) ， 抒發(fā)了詩(shī)人心中的悲痛與憂郁 。尾聯(lián)兩句“今朝不用臨河別 ， 垂淚千行便濯纓”表友情之深厚 ， 嘆身世之悲凄 ， 將全詩(shī)的感情推向高潮 。
《衡陽(yáng)與夢(mèng)得分路贈(zèng)別》原文
十年憔悴到秦京 ， 誰(shuí)料翻為嶺外行 。
伏波故道風(fēng)煙在 ， 翁仲遺墟草樹(shù)平 。
直以慵疏招物議 ， 休將文字占時(shí)名 。
【衡陽(yáng)與夢(mèng)得分路贈(zèng)別翻譯及賞析 衡陽(yáng)與夢(mèng)得分路贈(zèng)別賞析】今朝不用臨河別 ， 垂淚千行便濯纓 。
推薦閱讀
- 蛋殼與石拱橋這篇文章給我們的啟示是什么 蛋殼與石拱橋這篇文章的道理
- 殺人犯郭富城真實(shí)結(jié)局 郭富城罪與罰結(jié)局
- 與君歌右相十三是誰(shuí) 與君歌右相是誰(shuí)
- 藍(lán)莓的功效與作用有哪些 第二個(gè)很多人都不知道
- 麥芽的功效與作用 這幾個(gè)一定要牢記
- 紫河車的功效與作用 給大家介紹一下
- 淡竹葉的功效與作用 送給需要的你
- 紅豆湯的功效與作用 5個(gè)功效讓你備收益
- 瓜蔞的功效與作用 主要有這幾點(diǎn)
- 伸筋草的功效與作用 伸筋草的注意事項(xiàng)