【詩經(jīng)中的燕燕于飛講的是什么 詩經(jīng)中的燕燕于飛講的是什么內(nèi)容】
1、意思是：燕子燕子飛呀飛 。
2、原文是：燕燕（詩經(jīng)?邶風(fēng)）燕燕于飛，差池其羽 。之子于歸，遠(yuǎn)送于野，瞻望弗及，泣涕如雨 。燕燕于飛，頡之頏之 。之子于歸，遠(yuǎn)于將之，瞻望弗及，佇立以泣 。燕燕于飛，下上其音 。之子于歸，遠(yuǎn)送于南 。瞻望弗及，實(shí)勞我心 。仲氏任只，其心塞淵 。終溫且惠，淑慎其身 。先君之思，以勖寡人 。
3、譯文：燕子飛翔天上，參差舒展翅膀 。妹子今日遠(yuǎn)嫁，相送郊野路旁 。瞻望不見人影，淚流紛如雨降 。燕子飛翔天上，身姿忽下忽上 。妹子今日遠(yuǎn)嫁，相送不嫌路長 。瞻望不見人影，佇立滿面淚淌 。
燕子飛翔天上，鳴音呢喃低昂 。妹子今日遠(yuǎn)嫁，相送遠(yuǎn)去南方 。瞻望不見人影，實(shí)在痛心悲傷 。二妹誠信穩(wěn)當(dāng)，思慮切實(shí)深長 。溫和而又恭順，為人謹(jǐn)慎善良 。常常想著父王，叮嚀響我耳旁 。
推薦閱讀
- 無氧速度耐力中的無氧是指什么 無氧速度耐力中的無氧是什么意思
- 臥薪嘗膽的嘗膽是什么意思 臥薪嘗膽中的嘗膽指什么意思
- 圖層蒙版怎么用 如何使用Photoshop中的圖層蒙版
- 有理有據(jù)有節(jié)的節(jié)是什么意思 節(jié)在這句話中的含義
- 國破山河在中的國的古意是什么 國破山河在中的國的古意解釋
- 光電效應(yīng)中的截止頻率是什么 光電效應(yīng)中的截止頻率的名詞解釋
- 合肥市六中位置 合肥市六中的介紹
- 試析同一性在事物矛盾發(fā)展中的作用 矛盾同一性在事物發(fā)展過程中的作用
- 岑夫子丹丘生是指誰 李白將進(jìn)酒詩歌中的人物
- 用才高八斗造句 才高八斗的造句