當(dāng)我們鐘情于某人時，想要對Ta表明心意的時候，應(yīng)該怎么用日語說呢？下面給大家介紹如何用日語說＂我愛你＂ 。
操作方法01、在日語中，有這么一個萬能神句「好（す）きです！」意思是“我喜歡你 ?！背诉@句話 ， 我想大多小伙伴們都還會想起“阿姨洗鐵路” ， 也就是日語中用以表示“我愛你”的「愛（あい）してる」 。
02、日語中 ， “愛”讀作「愛（あい）」，發(fā)音和漢語中的“ai”很像 ?？磥?，“愛”是不分國界的啊 。
「愛（あい）する」是他動詞，簡單翻譯就是“愛” ， 不過你知道這是怎樣的“愛”嗎？
「愛（あい）する」所表達(dá)的“愛”可以分為以下5種：
①慈愛，疼愛
母親（ははおや）が子（こ）どもを愛する/母親疼愛孩子
②愛戀，戀慕
愛する人に會（あ）えるのは何（なに）よりも嬉（うれ）しい/能見到心愛的人比什么都讓人感到高興
③愛好 ， 喜好
絵畫（かいが）を愛する/愛好畫畫
④熱愛，真愛
祖國（そこく）を愛する/熱愛祖國
⑤敬愛
神（かみ）を愛する/敬愛神
03、搞懂了「愛する」的意思后，我們再來講解一下「愛してる」吧~
「愛してる」是由「愛する」的「ている」形，即「愛している」轉(zhuǎn)變而來的，用以表達(dá)“內(nèi)心對某人的愛”的這種狀態(tài) 。由于，在口語中「ている」形中的「い」可以去掉 ， 所以就成了「愛してる」 。
當(dāng)我們想要對父母，或者伴侶表達(dá)愛意時，就可以直接對他們說「愛してる」 。
【怎么用日語說＂我愛你＂】04、那么在表達(dá)愛意時，「好き」和「愛してる」又有什么不同呢？
在開頭就提到了，「好き」主要是在告白的時候使用的 。而且 ， 當(dāng)告白成功和對方交往以后，仍然還可以對對方說「好き」來表示“喜歡對方” 。
而「愛してる」所表達(dá)的“愛意”較為濃厚 ， 在告白時使用的話顯得較為浮夸，因此「愛してる」就不是萬能的告白神句了 ?！笎郅筏皮搿故钦f給那些你想要一輩子陪伴在身邊的，愛的很深的人聽的 。例如丈夫（妻子）、父母 。或者 ， 和某人交往了一段時間后 ， 感情升溫了，也可以對對方說「愛してる」 。
換言之 ， 「愛してる」是「好き」的升華體 。
怎么用日語說＂我愛你＂的內(nèi)容就分享到這里。
推薦閱讀
- 用什么翻譯工具比較好
- 日語學(xué)習(xí)如何入門
- 加油用英語怎么說
- 英語驚喜用英文怎么說
- 英語四級六級成績單/證書丟了怎么辦
- 四級 六級成績單丟了怎么辦
- 考研復(fù)試英語口語怎么準(zhǔn)備
- 日語我愛你怎么寫
- 英語四級怎么網(wǎng)上報名
- 日語五十音圖快速記憶法