李白登臨謝脁樓的詩(shī)句
宣州謝朓樓餞別校書叔云：棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂 。長(zhǎng)風(fēng)萬里送秋雁，對(duì)此可以酣高樓 。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā) 。俱懷逸興壯思飛 ， 欲上青天覽明月 。抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁 。人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟 。
棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的今天使我極為煩憂 。萬里長(zhǎng)風(fēng)吹送南歸的鴻雁 ， 面對(duì)此景，正可以登上高樓開懷暢飲 。你的文章就像漢代文學(xué)作品一般剛健清新 。而我的詩(shī)風(fēng)，也像謝朓那樣清新秀麗 。我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月 。好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬?cái)?，反而流得更湍急?。我舉起酒杯痛飲，本想借酒消去煩憂，結(jié)果反倒愁上加愁 。?。∪松謔讕谷蝗绱瞬懷菩娜繅?，还不染楓虩瑘F(tuán)⒘送販? ，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流（退隱江湖）罷了 。
李白 《秋登宣城謝脁北樓》《秋登宣城謝脁北樓》
唐代：李白
江城如畫里 ， 山晚望晴空 。(山晚一作：曉)
兩水夾明鏡，雙橋落彩虹 。
人煙寒橘柚 ， 秋色老梧桐 。
誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公 。
【譯文】
江邊的城池好像在畫中一樣美麗，山色漸晚，我登上謝朓樓遠(yuǎn)眺晴空 。
兩條江之間，一潭湖水像一面明亮的鏡子；鳳凰橋和濟(jì)川橋好似落入人間的彩虹 。
村落間泛起的薄薄寒煙繚繞于橘柚間，深秋時(shí)節(jié)梧桐已是枯黃衰老之像 。
除了我還有誰會(huì)想著到謝朓北樓來，迎著蕭颯的秋風(fēng) ， 懷念謝先生呢？
【賞析】
謝眺北樓是南齊詩(shī)人謝眺任宣城太守時(shí)所建，又名謝公樓，唐時(shí)改名疊嶂樓，是宣城登覽的勝地 。宣城處于山環(huán)水抱之中，陵陽(yáng)山岡巒盤屈，三峰挺秀；句溪和宛溪的溪水 ， 縈回映帶著整個(gè)城郊，真是“鳥去鳥來山色里，人歌人哭水聲中”（杜牧《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》） 。這詩(shī)作于天寶十三載（754），這年中秋節(jié)后，李白從金陵再度來到了宣城 。
“江城如畫里，山曉望晴空 ?！笔茁?lián)是說，江邊的城池好像在畫中一樣美麗，山色漸晚，我登上謝眺樓遠(yuǎn)眺晴空 。一個(gè)晴朗的秋天的傍晚，詩(shī)人獨(dú)自登上了謝公樓 。嵐光山影，是如此的明凈!憑高俯瞰，這“江城”簡(jiǎn)直是在畫圖中似的 。開頭兩句，詩(shī)人把他登覽時(shí)所見景色概括的寫了出來，總攝全篇 ， 一下子就把讀者深深吸引?。?一同進(jìn)入詩(shī)的意境中去了 。這就是李白常用的“開門見山”的表現(xiàn)手法 。
“兩水夾明鏡 ， 雙橋落彩虹 ?！鳖h聯(lián)是說 ， 兩條江之間，一潭湖水像一面明亮的鏡子；江上兩座橋仿佛天上落下的彩虹 。“兩水”指句溪和宛溪 。宛溪源出嶧山，在宣城的東北與句溪相會(huì)，繞城合流，所以說“夾” 。因?yàn)槭乔锾?，溪水更加澄清，它平靜的流著，波面上泛出晶瑩的光 。用“明鏡”來形容，是最恰當(dāng)不過的 。“雙橋”指橫跨溪水的上、下兩橋 。上橋叫做鳳凰橋，在城的東南泰和門外；下橋叫做濟(jì)川橋，在城東陽(yáng)德門外 ， 都是隋文帝開皇年間（581-600）的建筑 。這兩條長(zhǎng)長(zhǎng)的大橋架在溪上，倒映水中 ， 從高樓上遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，縹清的溪水，鮮紅的夕陽(yáng) ， 在明滅照射之中，橋影幻映出無限奇異的璀璨色彩 。這哪里是橋呢？簡(jiǎn)直是天上的兩道彩虹 ， 而這“彩虹”的影子落入“明鏡”之中去了 。這里詩(shī)人想象的豐富奇妙，筆致活潑空靈 ， 又一次令人驚嘆 。
“人煙寒橘柚，秋色老梧桐 。”頸聯(lián)是說，橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊煙之中；秋色蒼茫 ， 梧桐也已經(jīng)顯得衰老 。秋天的傍晚，原野是靜寂的，山岡一帶的叢林里冒出人家一縷縷的炊煙，桔柚的深碧，梧桐的微黃，呈現(xiàn)出一片蒼寒景色，使人感到是秋光漸老的時(shí)候了 。我們不難想象 ， 當(dāng)時(shí)詩(shī)人的心情完全沉浸在他的視野里，他的觀察是深刻、細(xì)致的；而他的描寫又是毫不粘滯的 。他站得高 ， 望得遠(yuǎn) ， 抓住了一剎那間的感受 ， 用極端凝練的語言，再隨意點(diǎn)染中勾勒出一個(gè)深秋的輪廓 ， 深深的透露出季節(jié)和環(huán)境的氣氛 。它不僅寫出了秋景，而且寫出了秋意 。如果我們細(xì)心領(lǐng)會(huì)一下，就會(huì)發(fā)現(xiàn)它在高度的概括之中，用筆是絲絲入扣的 。
中間兩聯(lián)是具體的描寫 。這四句詩(shī)里所塑造的藝術(shù)形象，都是從首聯(lián)的一個(gè)“望”字生發(fā)出來的 。從結(jié)構(gòu)關(guān)系來看，上兩句寫“江城如畫” ， 下兩句寫“山晚晴空”；四句是一個(gè)完整的統(tǒng)一體，而又是有層次的 。
“誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公 。”末聯(lián)是說 ， 除了我還有誰會(huì)想著到協(xié)調(diào)北樓來，迎著蕭瑟的秋風(fēng)，懷念謝先生呢？這結(jié)尾兩句，從表面看來很簡(jiǎn)單，只不過和開頭兩句一呼一應(yīng)，點(diǎn)明登覽的地點(diǎn)是在北樓上；這北樓是謝眺所建造的，從登臨到懷古，似乎是照例的公式 ， 因而李白就不免順便說了句懷念古人的話罷了 。這里值得注意的是“誰念”兩個(gè)字 ?！皯阎x公”的“懷”是作者自指；“誰念”的“念”是指別人 。兩句的意思是，慨嘆自己“臨風(fēng)懷謝公”的心情沒有誰能夠理解 。這就不是一般的懷古了 。
李白在政治上被權(quán)貴所排擠、棄官而去之后，政治上一直處于失意之中 ， 過著飄蕩四方的流浪生活 ?？椭械囊钟艉透袀?，特別是當(dāng)秋風(fēng)搖落的季節(jié)，他那寂寞的心情 ， 是可以想象的 。宣城是他的舊游之地，現(xiàn)在他又來到這里 。一到宣城，他就會(huì)懷念起謝眺，這不僅因?yàn)橹x眺在宣城遺留下來像疊嶂樓這樣的名勝古跡 ， 更重要的是謝眺對(duì)宣城有著和自己相同的情感 。當(dāng)李白獨(dú)自在謝眺樓上眺望的時(shí)候，面對(duì)著謝眺所吟賞過的山川，緬懷他平素仰慕的這位前代詩(shī)人的悲劇一生 ， 雖然古今異代，然而他們的文化基因的精神卻是遙遙相接的 。這種渺茫的心情，反映了他政治上苦悶彷徨的孤獨(dú)感；正因?yàn)樗紊鲜艿綁阂?，找不到出路，所以只得寄情山?nbsp;， 尚友古人 。他當(dāng)時(shí)復(fù)雜的情懷，又有誰能夠理解呢？
擴(kuò)展閱讀：李白擱筆故事
在黃鶴樓公園東邊，有一亭名為“擱筆亭”，亭名取自“崔顥題詩(shī)李白擱筆”的一段佳話 。唐代詩(shī)人崔顥登上黃鶴樓賞景寫下了一首千古流傳的名作：“昔人已乘黃鶴去 ， 此地空余黃鶴樓 。黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠 。晴川歷歷漢陽(yáng)樹，芳草萋萋鸚鵡洲 。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是 ， 煙波江上使人愁 。”
后來李白也登上黃鶴樓，放眼楚天，胸襟開闊，詩(shī)興大發(fā) ， 正要提筆寫詩(shī)時(shí)，卻見崔顥的詩(shī) ， 自愧不如只好說：“一拳捶碎黃鶴樓,一腳踢翻鸚鵡洲 。眼前有景道不得，崔顥題詩(shī)在上頭 ?！北銛R筆不寫了 。有個(gè)少年丁十八譏笑李白：“黃鶴樓依然無恙 ， 你是捶不碎了的 ?！崩畎子肿髟?shī)辯解：“我確實(shí)捶碎了，只因黃鶴仙人上天哭訴玉帝 ， 才又重修黃鶴樓，讓黃鶴仙人重歸樓上 ?！?br /> 【李白登臨脁樓的詩(shī)句，李白 《秋登宣城謝脁北樓》】實(shí)際上，李白熱愛黃鶴樓，到了無以復(fù)加的程度 ， 他高亢激昂 ， 連呼“一忝青云客，三登黃鶴樓” 。山川人文，相互倚重 ， 崔顥題詩(shī)，李白擱筆，從此黃鶴樓之名更加顯赫 。后來，李白也仿照《黃鶴樓》寫下《登金陵鳳凰臺(tái)》：“鳳凰臺(tái)上鳳凰游，鳳去臺(tái)空江自流 。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘 。三山半落青天外 ， 二水中分白鷺洲 。總為浮云能蔽日 ， 長(zhǎng)安不見使人愁 ?！?br />
推薦閱讀
- 孔雀東南飛多少字，李白最長(zhǎng)寫了多少詩(shī)
- 烏啼隱楊花下一句，李白所寫的楊叛兒中是否每句詩(shī)的字?jǐn)?shù)都一樣
- 公離別處下一句，李白長(zhǎng)江十首最好詩(shī)
- 李白的由來
- 江油李白故居開放時(shí)間一覽
- 江油李白故里好玩嗎？附交通路線
- 李白號(hào)什么
- 江油李白紀(jì)念館預(yù)約流程一覽
- 江油市李白紀(jì)念館展品有什么？
- 江油市李白紀(jì)念館開放時(shí)間是什么時(shí)候？