翻譯：在贍養(yǎng)孝敬自己的長(zhǎng)輩時(shí)不應(yīng)忘記其他與自己沒有親緣關(guān)系的老人 。在撫養(yǎng)教育自己的小輩時(shí)不應(yīng)忘記其他與自己沒有血緣關(guān)系的小孩 。出處：戰(zhàn)國(guó)孟子《孟子·梁惠王上》 ?！睹献印酚涗浟嗣献拥闹螄?guó)思想、政治策略（仁政、王霸之辨、民本、格君心之非 ， 民為貴社稷次之君為輕）和政治行動(dòng) 。其學(xué)說出發(fā)點(diǎn)為性善論 ， 主張德治 。
原文節(jié)選：老吾老 ， 以及人之老；幼吾幼 ， 以及人之幼 。天下可運(yùn)于掌 。譯文：愛自己的長(zhǎng)輩 ， 然后愛別人的長(zhǎng)輩；愛撫自己的孩子 ， 然后愛撫別人的孩子 。（這樣）世界可以在手掌中自由旋轉(zhuǎn)（很容易統(tǒng)一起來） ?！对?shī)經(jīng)》上說：“先給妻子做榜樣 ， 再給兄弟好影響 ， 憑這治家和安邦 ?！币簿褪钦f ， 要把這樣的努力推廣到各個(gè)方面 。
老吾老以及人之老：前一“老”（動(dòng)詞）：尊敬；第二個(gè)和第三個(gè)‘老’（名詞）：老人、長(zhǎng)輩 。第二個(gè)是自己的長(zhǎng)輩 ， 第三個(gè)是別人家的老人；幼吾幼以及人之幼：第一個(gè)‘幼’字是動(dòng)詞“撫養(yǎng)……”的意思 ， 第二個(gè)和第三個(gè)‘幼’字是名詞‘子女’、‘小輩’的意思 ， 第二個(gè)是自己家的孩子 ， 第三個(gè)是別人家的孩子；兩句中的‘及’都有推己及人的意思 。
【吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼翻譯 幼吾幼以及人之幼的意思翻譯】原文是：曰：“挾太山以超北海 ， 語人曰‘我不能’ ， 是誠(chéng)不能也 。為長(zhǎng)者折枝 ， 語人曰‘我不能’ ， 是不為也 ， 非不能也 。故王之不王 ， 非挾太山以超北海之類也；王之不王 ， 是折枝之類也 。老吾老 ， 以及人之老；幼吾幼 ， 以及人之幼 。天下可運(yùn)于掌 。《詩(shī)》云：‘刑于寡妻 ， 至于兄弟 ， 以御于家邦 ?！耘e斯心加諸彼而已 。故推恩足以保四海 ， 不推恩無以保妻子 。古之人所以大過人者無他焉 ， 善推其所為而已矣 。今恩足以及禽獸 ， 而功不至于百姓者 ， 獨(dú)何與？權(quán) ， 然后知輕重；度 ， 然后知長(zhǎng)短 。物皆然 ， 心為甚 。王請(qǐng)度之！抑王興甲兵 ， 危士臣 ， 構(gòu)怨于諸侯 ， 然后快于心與？”
推薦閱讀
- 低碳水化合物食物清單 以及各自對(duì)應(yīng)的碳水化合物含量
- 母豬存欄低位以及飼養(yǎng)信心下降或影響明年下半年豬價(jià)的走勢(shì)
- 成人之美造句 成人之美的造句
- 老式燒餅的做法和配方 老式燒餅的做法以及配方
- 熱水器怎樣調(diào)溫度 分儲(chǔ)水式熱水器以及即熱式熱水器
- 迸怎么讀音 迸讀音以及組詞
- 苜蓿草的功效與作用及食用方法 苜蓿草的好處以及怎么食用
- 扶桑的養(yǎng)殖方法和注意事項(xiàng) 扶桑的養(yǎng)殖方法以及注意事項(xiàng)
- 北京學(xué)法減分考試題庫(kù)以及答案
- 北京學(xué)法減分考試單選題題庫(kù)以及答案