“悠悠寸草心，報(bào)得三春暉”的意思是：誰能說兒子像小草般的點(diǎn)滴孝心，可以報(bào)答如同春暉般的慈母恩惠?“悠悠寸草心，報(bào)得三春暉”出自唐代詩人孟郊的《游子吟》，全詩描繪了慈母為游子趕制出行衣物的場景，表現(xiàn)出母愛的深摯，以及即將出行的游子對母親的深深思念 。
《游子吟》
慈母手中線，游子身上衣 。
臨行密密縫，意恐遲遲歸 。
誰言寸草心，報(bào)得三春暉 。
譯文
【悠悠寸草心報(bào)得三春暉是什么意思 悠悠寸草心難報(bào)三春暉的意思】慈母手里的針線正在為將要遠(yuǎn)行的兒子趕制身上的衣衫 。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損 。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報(bào)答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
賞析
《游子吟》中前兩句用“線”與“衣”兩件極常見的東西將“慈母”與“游子”緊緊聯(lián)系在一起，寫出母子相依為命的骨肉感情 。后兩句“臨行密密縫，意恐遲遲歸”，通過慈母為游子趕制出門衣服的動作和心理的刻畫，深化這種骨肉之情 。全詩通過回憶一個(gè)看似平常的臨行前縫衣的場景，凸顯并歌頌了母愛的偉大與無私 。
