《正月十五夜燈》古詩翻譯：家家戶戶出門游樂觀燈、處處燈火明亮，正月十五的長安熱鬧非凡 。宮中許多歌舞藝伎共同舞蹈，此時人間的歌舞樂聲直沖云霄 ?！墩率逡篃簟肥翘拼娙藦堨飫?chuàng)作的一首七言絕句，是作者為正月十五元宵節(jié)所作 。元宵節(jié)自漢朝起便有燃燈的習(xí)俗，到了作者所生活的唐代，這一習(xí)俗已發(fā)展得十分興盛，從宮廷到民間，幾乎處處都掛著各種形狀的燈籠，人們亦紛紛出門去賞燈、賽燈、猜燈謎，熱鬧非凡 。
《正月十五夜燈》原文
千門開鎖萬燈明，正月中旬動帝京 。
三百內(nèi)人連袖舞，一時天上著詞聲 。
《正月十五夜燈》賞析
該詩先寫燈節(jié)的輝煌氣勢：燈是“萬燈”，“內(nèi)人”三百，舞時是連袖歌唱，“一時天上著詞聲”，再現(xiàn)了人間天上一派歡歌樂舞的熱鬧景象，語言曉暢，形象鮮明 。
作者簡介
【正月十五夜燈古詩翻譯 正月十五夜燈這首古詩的意思】張祜，字承吉 。唐朝詩人，貝州清河人 。張祜出生在清河張氏望族，家世顯赫，被人稱作張公子，初寓姑蘇，后至長安，長慶中令狐楚表薦之，不報 。辟諸侯府，為元慎排擠，遂至淮南，愛潤州曲阿地，隱居以終 。
推薦閱讀
- 春煙在詩中是什么意思 春煙在古詩中的意思是
- 新春日古詩翻譯 新春日古詩的意思
- 鹿柴古詩的意思翻譯 古詩《鹿柴》的意思及原文
- 關(guān)于驚蟄的五言絕句 古詩《驚蟄》五言絕句
- 涼州詞怎么背 涼州詞怎么背古詩
- 楓橋夜泊古詩賞析 楓橋夜泊古詩的賞析
- 登高唐杜甫古詩翻譯 登高唐杜甫古詩的翻譯
- 望廬山瀑布古詩翻譯 望廬山瀑布的翻譯
- 北陂杏花古詩翻譯賞析 北陂杏花古詩的翻譯賞析
- 苔古詩的意思翻譯 苔古詩的意思