日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁 > 云知道 > >

海運(yùn)則將徙于南冥的徙怎么翻譯 海運(yùn)則將徙于南冥的徙的意思( 四 )

云知道


惠子對(duì)莊子說：“我有一棵大樹，人家把它叫做臭椿;它那樹干上有許多贅瘤，不合繩墨，它那枝權(quán)彎彎曲曲，不合規(guī)矩 。它長在路邊，木匠都不看它一眼 ?，F(xiàn)在你說的那段話，大而沒有用，大家都不相信 ?！鼻f子說：“你難道沒見過野貓和黃鼠狼嗎?屈身伏在那里，等待捕捉來來往往的小動(dòng)物;它捉小動(dòng)物時(shí)東跳西躍，不避高下;但是一踏中捕獸的機(jī)關(guān)陷阱，就死在網(wǎng)中 。再看那牦牛，它大如天邊的云;這可以說夠大的了，但是卻不能捕鼠 ?，F(xiàn)在你有一棵大樹，擔(dān)憂它沒有用處，為什么不把它種在虛無之鄉(xiāng)，廣闊無邊的原野，隨意地徘徊在它的旁邊，逍遙自在地躺在它的下面;這樣大樹就不會(huì)遭到斧頭的砍伐，也沒有什么東西會(huì)傷害它 。它沒有什么用處，又哪里會(huì)有什么困苦呢?”

海運(yùn)則將徙于南冥的徙怎么翻譯 海運(yùn)則將徙于南冥的徙的意思


《逍遙游》注釋1、逍遙游：沒有任何束縛、自由自在地活動(dòng) 。逍遙，閑適自得、無拘無束的樣子 。
2、北冥：北海，因海水深黑而得名 。冥，通“溟”，指廣闊幽深的大海 。下文的“南冥”和“冥?！倍加么艘?。
3、鯤(kūn)：本指魚卵，此處借用為表大魚之名 。這符合莊子的《齊物論》本旨和莊子的獨(dú)特的奇詭文風(fēng) 。
4、不知其幾千里也：不知道它有幾千里大 。一說“幾”本義為極微小，引申為“極為接近”，此處當(dāng)解釋為“盡”;因?yàn)椤肚f子》一書中表數(shù)量的詞都用“數(shù)”，如“數(shù)仞”“數(shù)金” 。
5、鵬：古“鳳”字，此處借用為表大鳥之名 。
6、怒：振奮，這里指用力鼓動(dòng)翅膀 。
7、垂天：天邊 。一說遮天 。垂，通“陲”，邊際 。
8、海運(yùn)：海水運(yùn)動(dòng)，此處指洶涌的海濤 。徙：遷移 。
9、天池：天然形成的池子 。
10、《齊諧》：志怪小說集 。《隋書·經(jīng)籍志》史部雜傳類著錄，七卷，題宋散騎侍郎東陽無疑撰 。《舊唐志》同， 《新唐志》入小說家類 。亡于趙宋，遺文散見于《藝文類聚》《法苑珠林》《初學(xué)記》《白孔六帖》等類書中，其中《太平廣記》《太平御覽》征引最多 。
11、志怪：記述怪異的故事 。志，記載 。
12、水擊：“擊水”一詞的倒裝，形容大鵬起飛時(shí)翅膀拍擊水面的壯觀景象 。
13、摶(tuán)：盤旋上升 。扶搖：旋風(fēng) 。
14、去：離開 。息：氣息，指風(fēng) 。
15、野馬：云霧之氣變化騰涌成野馬的樣子 。
16、塵埃：空中游塵 。
17、以息相吹也：以氣息相互吹拂所致 。
18、蒼蒼：深藍(lán)色 。
19、其：或許 。正色：真正的顏色 。
20、邪(yé)：通“耶”，疑問詞 。
21、其視下也：它(指鵬)向下俯視 。
22、且夫：助詞，無實(shí)義，起提示下文的作用 。
23、負(fù)：承載 。
【海運(yùn)則將徙于南冥的徙怎么翻譯 海運(yùn)則將徙于南冥的徙的意思】24、覆：倒 。坳(ào)堂：屋前地上的洼坑 。
25、芥：小草 。
《逍遙游》創(chuàng)作背景莊子天才卓絕，聰明勤奮，“其學(xué)無所不窺”，并非生來就無用世之心 。但是，“而今也以天下惑，子雖有祈向，不可得也” 。一方面，“竊鉤者誅，竊國者侯”的腐敗社會(huì)使他不屑與之為伍;另一方面，“王公大人不能器之”的現(xiàn)實(shí)處境又使他無法一展抱負(fù) 。人世間既然如此污穢，“不可與莊語”，他追求自由的心靈只好在幻想的天地里翱翔，在絕對(duì)自由的境界里尋求解脫 。正是在這種情況下，他寫出了苦悶心靈的追求之歌《逍遙游》 。
《逍遙游》賞析《逍遙游》是《莊子》的第一篇，集中代表了莊子的哲學(xué)思想 ?！板羞b游”是莊子的人生理想，是莊子人生論的核心內(nèi)容 ?！板羞b游”是指“無所待而游無窮”，對(duì)世俗之物無所依賴，與自然化而為一，不受任何束縛自由地游于世間 。“逍遙”，在莊子這里是指人超越了世俗觀念及其價(jià)值的限制而達(dá)到的最大的精神自由 ?！坝巍?，并不是指形體之游，更重要的是指精神之游，形體上的束縛被消解后，自然就可以悠游于世 。逍遙游就是超脫萬物、無所依賴、絕對(duì)自由的精神境界 。在莊子看來，達(dá)到這種境界的最好方法就是“心齋”“坐忘”，這兩者體現(xiàn)了一種精神自由和天人合一的精神逍遙游 。

推薦閱讀