例句：He’ll get on well with Anthony—they’re birds of a feather.
他會(huì)與安東尼相處得很好——他們正好志趣相投 。
而我們常說(shuō)的“物以類聚，人以群分”可以說(shuō)： birds of a feather flock together
5
the early bird catches the worm
the early bird catches the worm字面上的意思就是“早起的鳥(niǎo)兒有蟲(chóng)吃” 。
這個(gè)短語(yǔ)還可以延伸到其他意思：
因此我們不難推斷，early bird/early riser的意思是：慣于早起的人
例句：If you learn about an interesting job, apply for it as quickly as possible, after all “the early bird catches the worm“.
如果你得知有一個(gè)感興趣的工作，盡快求職，畢竟“早起的鳥(niǎo)兒有蟲(chóng)吃” 。
6
a bird in the hand (is worth two in the bush)
a bird in the hand (is worth two in the bush) 表示的是“一鳥(niǎo)在手勝過(guò)雙鳥(niǎo)在林﹐千羊在望不如一兔在手”
例句：His father always teaches him that a bird in the hand is worth two in the bush.
他的父親經(jīng)常教導(dǎo)他，雙鳥(niǎo)在林不如一鳥(niǎo)在手 。
7
kill two birds with one stone這個(gè)短語(yǔ)的意思是：
例句：Exercise is really kill two birds with one stone: It can exercise the body and it can adjust again spirit, wonderful!
運(yùn)動(dòng)真是一箭雙雕，既能鍛煉身體，又能調(diào)節(jié)精神，妙極了！
8
dragon lady
“dragon lady” 難道是小龍女？
推薦閱讀
- 秦始皇后面是什么朝代的人 秦始皇后面是什么朝代
- 什么是擦邊 什么是擦邊女網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的意思
- 什么花代表希望與未來(lái) 什么花的花語(yǔ)是希望和未來(lái)
- 田黃最簡(jiǎn)單的鑒定方法田黃石皮鑒定方法 田黃最簡(jiǎn)單的鑒定方法
- 尼斯湖水怪真的存在嗎 世界上尼斯湖水怪真的存在嗎
- 四季劃分的依據(jù)是什么 四季溫度
- 考研適合撿漏的211大學(xué) 211大學(xué)有哪些大學(xué)名單
- 怎么看手機(jī)什么時(shí)候買(mǎi)的真我 怎么看手機(jī)什么時(shí)候買(mǎi)的
- 櫻桃的特點(diǎn) 櫻桃的特點(diǎn)有哪些
- 黑玫瑰是染色的嗎 怎么辨別玫瑰花有沒(méi)有染色