日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

江蘇南通如皋怎么讀聲音 江蘇如皋怎么讀

要說到一個地方的特色,除了吃的,就是方言了 。方言、土話是一種傳統(tǒng)文化 , 是一個地區(qū)人們共同的人文傳承,在外地的游子,往往聽到鄉(xiāng)音就會感到格外親切 。

江蘇南通如皋怎么讀聲音 江蘇如皋怎么讀


江蘇如皋是全國聞名的長壽之鄉(xiāng),其方言也是自成一體別具一格,想學(xué)如皋話不是一天兩天,但是適當(dāng)掌握一點(diǎn)技巧學(xué)幾個關(guān)鍵詞還是很簡單的,這樣好歹也能充一回“如皋人”了 ?,F(xiàn)將如皋方言中最有代表性的幾個詞整理如下:
NO1:杲昃 【gǎozè】——東西
說明:杲,日出東方,代表東,昃,日落西方,代表西,兩字分別出于《詩經(jīng)》和《易經(jīng)》 。
在如皋,“杲昃”也許是出現(xiàn)頻率最多的詞了,從起床到睡覺,一天之中會聽到無數(shù)遍的“杲昃” 。例如,“你今天早上吃的什么杲昃啊”、“你剛剛在做什么杲昃啊”等等 。
NO2:【xiong】兇——懂事能干
說明:如皋人稱贊人能干就用“兇”字 。例如:“他二嬸,你看我家新娘子,真‘兇’!一早就把全家的衣服洗了,又煮了早飯 , 又去喂豬,現(xiàn)在又到田里去了 。哎!真‘兇’?。痹倥┮凳貝餼褪嵌孕履鎰雍芨叩目浣繃耍≡偃綹尥粱爸校?稱呼兒媳婦往往也叫“兇婦”
NO3:黃?王?
說明:如皋話屬于長江中下游官話體系 , 但如皋地處中原與吳越交匯處,歷史上操吳越語的江南人,到此經(jīng)商、墾荒者也不少,因此如皋土話中夾雜不少吳儂軟語 。例如:吳語“黃”和“王”都讀成【wáng】,所謂“黃王不分” 。但如皋話中“黃王”亂分,如“黃河”、“黃山”、“黃土”、“黃花”中的“黃”字發(fā)音和普通話一樣讀成【huáng】 。但在說“黃瓜”、“黃酒”中的“黃”字時 , 又說成吳語“王”【wáng】 。因此,“黃瓜開的是黃花”,要說成“王瓜”開的是“黃花”,一句話中有兩個黃字寫法一樣,但發(fā)音不一樣!
江蘇南通如皋怎么讀聲音 江蘇如皋怎么讀


NO4:【chǎi】兒粥——碾碎了的豆子或玉米粥
說明:這種粥如皋老百姓幾乎天天吃,其實(shí)就是玉米粥,但在如皋叫做(chǎi)兒粥 。由于(chǎi)字一般的如皋人也是會說不會寫,書面表達(dá)時總是以糝【shěn】來代替,其實(shí)音和義都是不同的 。
NO5:男將——已婚男性、女將——已婚女性
說明:“男將”、“女將”是古代帶兵打仗的領(lǐng)袖人物,在古代這種稱呼絕非一般軍士可以隨意使用的 , 更不用說小老百姓了 。如今這種稱呼只有《三國》、《水滸》等古典小說里可以見到,在戲劇舞臺上可以聽到 。但是在如皋方言中“男將”、“女將”卻是對已婚男人和已婚女人的專有名詞、固定的稱謂 。
NO6:板冠【釜冠】——鍋蓋、箸籠——筷桶子
說明:釜底抽薪的釜當(dāng)然是鍋的意思,冠自然是蓋在上面的部分 。這些在農(nóng)村還保存得相對原生態(tài)的詞匯在城市里已經(jīng)被越來越多的新詞匯所替代了,其實(shí)就是文言文里的詞匯 , 就是古代的官話沿襲下來的 。
江蘇南通如皋怎么讀聲音 江蘇如皋怎么讀


當(dāng)然,如皋方言的代表詞還有很多,比如:扎實(shí)——很的意思;老相——不懂裝懂、不謙虛的意思;爬爬兒——小板凳的意思;田雞——青蛙的意思;茅港——廁所的意思;飄薄湯——說謊的意思;摸區(qū)子——磨蹭、動作慢的意思;發(fā)演——做夢的意思 。
【江蘇南通如皋怎么讀聲音 江蘇如皋怎么讀】如皋人還有一個使用頻率特別高的詞 ren men“認(rèn)們”,雖有點(diǎn)不登大雅之堂,但說到底也就是個語氣助詞,往往在一句話開頭的時候說 。

推薦閱讀