3）上述姚博士和趙教授觀點原則上應當肯定，本書觀點：按照國家語委“舊文舊讀”之明文規(guī)定和《現(xiàn)代漢語詞典》《辭?！返恼f法，“裳”之發(fā)音現(xiàn)在應遵循以下原則：一是古文必須舊讀 。二是現(xiàn)在除了與“衣服”“衣裳”有關的口語化組詞外詞語讀“sháng”外，其他如“羅裳”“霓裳”“紅裳”“云裳”等，以及與“光明”“華麗”“褲裙” ， 還有舊詞、成語 ， 均讀“cháng” 。四是新體詩詞應按照“sháng”音去創(chuàng)作 。
誤例：湖北衛(wèi)視（2017年4月21日）《好芳法課堂》，主持人王芳問：“李白《清平調》‘云想衣裳花想容，春風拂門檻露華濃’中的‘衣裳’的‘裳’怎么讀？”，現(xiàn)場60%的學生說讀“sháng”，王芳解釋稱：讀“cháng”，不讀“sháng” 。2）央視紀錄片《長江序曲》提到古代歌謠：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳 ?！逼渲械摹吧选弊郑c字幕同步的畫外音讀“shāng” 。這一讀音不對，正確讀法應該是“cháng” 。
附：“裳”字組詞的讀音
1.讀“Shang”的“裳”字組詞：擺衣裳、捶衣裳、嫁衣裳、為他人做嫁衣裳、為他人作嫁衣裳、孝衣裳、小衣裳、衣裳、衣裳格（槅）子 。
2.雖然為“衣服”“衣裳”之義 ， 按照當今語言習慣“裳”字讀“Shang”，但因為“舊文舊讀”的原則，要讀“cháng”的組詞：拱手垂裳、圭裳（官服）、袿（1.guī袿，長襦，婦女的上衣 。2.guà古同“褂”）裳、紅裳（本意指紅色衣裳，借指美女）、鴻衣羽裳、壞裳為褲、嫁衣裳水、湔（jiān，洗）裳、佩風裳鴻、佩風裳羽、水佩風裳、衣裳盟（之）會（穿著禮服聚會）、衣羽裳毀、征裳（出征將士穿的衣裳） 。
3. “裳”字讀“cháng”的組詞：
1）“裳”字為首的兩個字組詞：裳裾、裳帷、裳幃、裳裳、裳服 。
2)“裳”字在結尾的兩個字詞語 白裳、斑裳、弁裳、襜chān裳、垂裳、丹裳、倒裳、斷裳、風裳、黻（fú）裳、公裳、冠裳、袞裳、荷裳、虹裳、黃裳、卉裳、甲裳、兼裳、蹇（jiǎn）裳、褧（jiǒng）裳、客裳、摳裳、裂裳、龍裳（龍紋的衣裳）、輪裳、輪裳、羅裳、霓裳、皮裳、褰（qiān）裳、搴（qiān）裳、牽裳、衾（qīn）裳、青裳、衽（rèn ）裳、素裳、繐（suì，改為簡體字）裳、衰裳、蜺（ní）裳、韋裳、帷裳、幃裳、霧裳、下裳、玄裳、軒裳、熏裳、纁裳、繡裳、纓裳、蟻裳、羽裳、云裳、雜裳、簪（zān）裳、帳裳、朱裳 。
3）“裳”字居中的3字組詞：越裳氏、霓裳素、霓裳舞、奉裳衣、郁金裳 。
【璃組詞 裳的拼音和組詞】 4）“裳”字成語：垂裳而治、倒裳索領、顛衣倒裳、冠裂裳袞、壞裳為褲、壞裳為袴（kù）、漸帷裳椎、髻（jì）卉裳作、裂裳裹膝、裂裳裹足、裂裳衣瘡、霓裳羽衣（曲、舞）、褰裳躩步、綀裳竹笥、玄裳縞衣、掎裳連袂、衣裳楚楚、掎裳連襼、衣繡裳顛 。
推薦閱讀
- 親親茉莉花簡譜歌詞 親親茉莉花簡譜
- 芙蓉樓送辛漸意思 芙蓉樓送辛漸詩詞賞析
- 希的組詞和拼音和部首 希的組詞和拼音
- 形容難過的好詞兩個字 形容難過的好詞
- 包含賠不起了？多款“隔離險”下架的詞條
- 翻閱是什么詞性 翻閱是什么意思
- 詞語形態(tài)各異中的異是什么意思 形態(tài)各異中的異是什么意思
- 四年級上冊英語單詞怎么讀 四月英語怎么讀
- 猶豫的近義詞語是什么藥 猶豫的近義詞語
- 祟組詞 祟組詞組