1、原文：《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》
【作者】蘇軾 【朝代】宋
三月七日 ， 沙湖道中遇雨 。雨具先去 ， 同行皆狼狽 ， 余獨(dú)不覺 。已而遂晴 ， 故作此詞 。
莫聽穿林打葉聲 ， 何妨吟嘯且徐行 。竹杖芒鞋輕勝馬 ， 誰(shuí)怕？一蓑煙雨任平生 。
料峭春風(fēng)吹酒醒 ， 微冷 ， 山頭斜照卻相迎 。回首向來(lái)蕭瑟處 ， 歸去 ， 也無(wú)風(fēng)雨也無(wú)晴 。
2、翻譯：
【定風(fēng)波全文 定風(fēng)波原文及翻譯】三月七日 ， 在沙湖道上趕上了下雨 ， 拿著雨具的仆人先前離開了 ， 同行的人都覺得很狼狽 ， 只有我不這么覺得 。過(guò)了一會(huì)兒天晴了 ， 就做了這首詞 。不用注意那穿林打葉的雨聲 ， 不妨一邊吟詠長(zhǎng)嘯著 ， 一邊悠然地行走 。拄竹杖曳草鞋輕便勝過(guò)騎馬 ， 這都是小事情又有什么可怕？一身蓑衣任憑風(fēng)吹雨打 ， 照樣過(guò)我的一生 。春風(fēng)微涼 ， 將我的酒意吹醒 ， 身上略略微微感到一些寒冷 ， 看山頭上斜陽(yáng)已露出了笑臉 。回頭望一眼走過(guò)來(lái)遇到風(fēng)雨的地方 ， 回去 ， 不管它是風(fēng)雨還是放晴 。
推薦閱讀
- 四川內(nèi)江奮力穩(wěn)定生豬生產(chǎn)促進(jìn)生豬產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展
- 江蘇2022養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇領(lǐng)取地如何確定
- 界定標(biāo)準(zhǔn)、管理措施 變相違規(guī)校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)怎么治理？
- 條件+材料+流程 四川省級(jí)公積金出境定居提取指南
- 清洗空調(diào)方法 簡(jiǎn)單幾招搞定
- 泡陳皮的3個(gè)禁忌 這三個(gè)一定要切記
- 天邦股份：與通威戰(zhàn)略合作 肯定程度上幫忙控制養(yǎng)殖成本
- 倩女幽魂手游蝶客技能 倩女幽魂蝶客職業(yè)定位
- 《星露谷物語(yǔ) / 像素谷》殺馬特三人組人物設(shè)定與細(xì)節(jié)暗示解析攻略
- 魅族17x跑跑卡丁車限定版預(yù)售時(shí)間，這款手機(jī)售價(jià)多少錢