【楊氏之子的寓意和啟示 楊氏之子文言文翻譯和賞析】《楊氏之子》這篇古文啟示我們?cè)谟龅剿说膽蚺獣r(shí)要隨機(jī)應(yīng)變，學(xué)會(huì)機(jī)智地回應(yīng)，有時(shí)候惡言相向可能會(huì)適得其反 。全文記敘了楊氏之子機(jī)智又不失幽默地回應(yīng)客人一事，表現(xiàn)了楊氏之子的聰慧與機(jī)智 。
《楊氏之子》
梁國(guó)楊氏子九歲，甚聰惠 。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出 。為設(shè)果，果有楊梅 。孔指以示兒曰：“此是君家果 。”兒應(yīng)聲答曰：“未聞孔雀是夫子家禽 。
譯文
梁國(guó)一戶姓楊的人家家里有一個(gè)九歲的兒子，非常聰明 ?？拙絹?lái)拜見他的父親，恰巧他父親不在，于是便叫他出來(lái) 。他為孔君平端來(lái)水果，水果中有楊梅，孔君平指著楊梅給孩子看，并說(shuō)：“這是你家的水果 ?！睏钍献玉R上回答說(shuō)：“沒聽說(shuō)孔雀是先生您家的鳥 。”
創(chuàng)作背景
《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)引》，這部書是一部主要記載漢末至?xí)x代士族階層言談?shì)W事的小說(shuō) 。本文講述了梁國(guó)姓楊的一家中的九歲男孩的故事 。本課描述了楊氏之子的聰明，把楊氏之子巧妙的回答描寫得惟妙惟肖，幽默風(fēng)趣 。
推薦閱讀
- 2021牛年開門紅霸氣誓詞 關(guān)于牛的口號(hào)霸氣押韻
- 讓橙子優(yōu)質(zhì)豐產(chǎn)的條件
- 劉伯溫挖開諸葛亮的墳，劉伯溫為何要挖諸葛亮的墳?
- 歷史上真實(shí)的劉伯溫，真實(shí)的劉伯溫究竟是一個(gè)怎樣的人?
- 劉伯溫的后人今何在，劉伯溫有沒有后代留下來(lái)？
- 柳如是怎么死的?名妓柳如是與錢謙益的故事
- 展覽元代瓷器有什么特別的 感受一下歷史遺留的瓷器
- 圖文 孫傳庭的資料簡(jiǎn)介，孫傳庭—大明朝兵部尚書
- 為什么多爾袞會(huì)被順治鞭尸，為什么順治要鞭多爾袞的尸體?
- 婉容17歲時(shí)秀美脫俗的照片，末代皇后婉容的真實(shí)照片