《知恩圖報(bào)》翻譯：秦穆公曾經(jīng)外出王宮，丟失了自己的駿馬，親自出去找，看見(jiàn)有人已經(jīng)把自己的馬殺掉了 ， 正在一起吃馬肉 。秦穆公說(shuō)道：“這是我的馬 ?！边@些人十分害怕，立馬站了起來(lái) 。秦穆公說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)吃駿馬的肉不喝酒的人會(huì)死 ?！庇谑墙o他們酒喝 。殺馬的人都慚愧地離開(kāi)了 。三年之后，晉國(guó)攻打秦穆公，把秦穆公圍困住了 。以前那些殺馬吃肉的人互相說(shuō)：“我們到了已經(jīng)可以以死來(lái)報(bào)答秦穆公給我們馬肉吃、好酒喝的恩德的時(shí)候了 ?！庇谑蔷蛽魸⒘税鼑啬鹿能婈?duì)，秦穆公終于解決了困難，打敗晉國(guó)，并把晉惠公抓了回來(lái) 。
【知恩圖報(bào)文言文翻譯 知恩圖報(bào)的古文翻譯】《知恩圖報(bào)》原文
秦穆公嘗出而亡其駿馬，自往求之，見(jiàn)人已殺其馬，方共食其肉 。穆公謂曰：“是吾駿馬也 。”諸人皆懼而起 。穆公曰：“吾聞食駿馬肉不飲酒者殺人 ?！奔达嬛?。殺馬者皆慚而去 。居三年 ， 晉攻秦穆公，圍之 。往時(shí)食馬者相謂曰：“可以出死報(bào)食馬得酒之恩矣 ?！彼鞚?，穆公卒得以解難，勝晉，獲惠公以歸 。
啟示
從秦穆公的角度：對(duì)待做錯(cuò)事的人要懂得寬容 。
從殺馬人的角度：知道自己是受了別人的恩惠就要去報(bào)答人家對(duì)你的恩惠，懂得知恩圖報(bào) 。
推薦閱讀
- 晏子辭千金文言文翻譯 晏子辭千金節(jié)選
- 京師花木最古者首給孤寺翻譯文章 京師花木最古者文言文翻譯
- 蹇材望偽態(tài)文言文翻譯 《蹇材望偽態(tài)》文言文原文翻譯
- 不禽不獸文言文翻譯不禽不獸的文言文翻譯
- 螳螂捕蟬文言文翻譯 螳螂捕蟬文言文翻譯及原文
- 梁上君子文言文翻譯 梁上君子文言文翻譯及原文
- 刻舟求劍古文翻譯 楚人刻舟的文言文
- 薛譚學(xué)謳文言文翻譯 薛譚學(xué)謳全文
- 文言文百發(fā)百中的翻譯 百發(fā)百中告訴了我們什么道理
- 雍氏之役文言文翻譯 雍氏之役文言文原文