《元日》是北宋政治家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句，全詩(shī)內(nèi)容為：爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇 。千門萬(wàn)戶曈曈日 ， 總把新桃換舊符 。
詩(shī)的首句寫在鞭炮聲中送走舊歲，迎來(lái)新年，渲染春節(jié)的熱鬧氣氛 。第二句寫人們迎著和煦的春風(fēng) ， 開(kāi)懷暢飲屠蘇酒 。第三句用“曈曈”表現(xiàn)日出時(shí)光輝燦爛的景象，象征無(wú)限光明美好的前景 。第四句寫當(dāng)時(shí)的民間習(xí)俗，又寓含除舊布新的意思，形象地表現(xiàn)了萬(wàn)象更新的景象 。全詩(shī)描寫新年元日熱鬧、歡樂(lè)的動(dòng)人景象，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)新政實(shí)施和人民生活改善的欣慰喜悅之情 。
【元日賞析 元日翻譯】
推薦閱讀
- 葬花吟賞析 葬花吟翻譯
- 雨巷賞析 雨巷翻譯
- 雨說(shuō)賞析 雨說(shuō)翻譯
- 漁舟唱晚賞析 漁舟唱晚翻譯
- 湘夫人賞析 湘夫人翻譯
- 相信未來(lái)賞析 相信未來(lái)翻譯
- 聽(tīng)聽(tīng)那冷雨賞析 聽(tīng)聽(tīng)那冷雨翻譯
- 迢迢牽牛星賞析 迢迢牽牛星翻譯
- 題破山寺后禪院賞析 題破山寺后禪院翻譯
- 蜀道難賞析 蜀道難翻譯