《宿牛群頭》的譯文：蕎麥花開之時(shí)，其他草木枯萎了 。沙洲邊上在雨后長(zhǎng)出了許多的蘑菇 。牧童撿了滿滿一籃筐的蘑菇 ， 賣給行人 ， 供行旅之人晚上食用 。全詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人在旅途中的安逸閑適之情 。
【宿牛群頭的翻譯 宿牛群頭的譯文】
《宿牛群頭》
蕎麥花開草木枯，沙頭雨過(guò)拙蘑菇 。
牧童拾得滿筐子，賣與行人供晚廚 。
賞析
全詩(shī)前兩句“蕎麥花開草木枯，沙頭雨過(guò)拙蘑菇 ?！泵鑼懙氖谴笞匀坏拿利愔?，表現(xiàn)出大自然的生機(jī)，表達(dá)了作者的喜愛之情 ?！白尽笔峭僮?，同“茁”，“茁壯”的意思，用來(lái)修飾“蘑菇”，寫出蘑菇長(zhǎng)得旺盛;“滿”則寫出蘑菇的多 。
而三四兩句則是寫詩(shī)人從牧童那里買來(lái)蘑菇做晚飯 ， 表現(xiàn)出詩(shī)人的安逸閑適之情 。這首詩(shī)是詩(shī)人描寫在羈旅途中見到的美麗的自然之景與人的活動(dòng)，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然美景的喜愛之情及旅途中的安逸閑適 。
推薦閱讀
- 芋頭怎么種植 芋頭怎如何種植
- 廣東有哪些好玩的自然海灘
- iphone11有耳機(jī)轉(zhuǎn)換頭嗎
- 道路上的白色箭頭是 道路上的白色箭頭表示什么
- 頭發(fā)怎么卷呢 頭發(fā)應(yīng)該怎樣打理
- 多頭開倉(cāng)和多頭平倉(cāng)什么意思
- 廈門去鼓浪嶼從哪個(gè)碼頭坐船 廈門在哪里坐船去鼓浪嶼
- D紅酒開頭是什么
- 格林豪泰酒店住宿是怎么收費(fèi)的
- 短頭發(fā)燙什么發(fā)型好看男