尋遷尚書都官侍郎 ， 未幾轉(zhuǎn)刑部侍郎 。治梁士彥等獄，賜物三百段，奴婢十口，馬二十匹 。每有奏讞，正色侃然，上嘉之，漸見親重 。上以盜賊不禁，將重其法 。綽進諫曰：“陛下行堯、舜之道，多存寬宥 。況律者天下之大信，其可失乎!”
上忻然納之，因謂綽曰：“若更有聞見，宜數(shù)陳之也 。”遷大理少卿 。故陳將蕭摩訶，其子世略在江南作亂，摩訶當(dāng)從坐 。上曰：“世略年未二十，亦何能為!以其名將之子，為人所逼耳 ?！币蛏饽υX 。綽固諫不可，上不能奪 ， 欲綽去而赦之，固命綽退食 。綽曰：“臣奏獄未決，不敢退朝 ?！鄙显唬骸按罄砥錇殡尢厣饽υX也 ?！币蛎笥裔屩?。刑部侍郎辛亶，嘗衣緋裈，俗云利于官，上以為厭蠱 ， 將斬之 。
綽曰：“據(jù)法不當(dāng)死，臣不敢奉詔 ?！鄙吓?，謂綽曰：“卿惜辛亶而不自惜也?”命左仆射高颎將綽斬之 ， 綽曰：“陛下寧可殺臣，不得殺辛亶 ?！敝脸茫庖庐?dāng)斬 ， 上使人謂綽曰：“竟何如?”對曰：“執(zhí)法一心，不敢惜死 ?！鄙戏饕露?，良久乃釋之 。
明日 ， 謝綽，勞勉之，賜物三百段 。時上禁行惡錢 ， 有二人在市，以惡錢易好者，武候執(zhí)以聞，上令悉斬之 。綽進諫曰：“此人坐當(dāng)杖，殺之非法 ?！鄙显唬骸安魂P(guān)卿事 ?！本b曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄殺人，豈得不關(guān)臣事?”上曰：“撼大木不動者 ， 當(dāng)退 。”對曰：“臣望感天心，何論動木!”上復(fù)曰：“啜羹者，熱則置之 。天子之威，欲相挫耶?”綽拜而益前，訶之不肯退 。上遂入 。
【趙綽依法辦事文言文翻譯 趙綽依法辦事文言文原文及翻譯】治書侍御史柳彧復(fù)上奏切諫 ， 上乃止 。上以綽有誠直之心，每引入閤中，或遇上與皇后同榻 ， 即呼綽坐，評論得失 。前后賞賜萬計 。其后進位開府，贈其父為蔡州刺史 。時河?xùn)|薛胄為大理卿 ， 俱名平恕 。然胄斷獄以情，而綽守法，俱為稱職 。上每謂綽曰：“朕于卿無所愛惜，但卿骨相不當(dāng)貴耳 。”仁壽中卒官，時年六十三 。上為之流涕 ， 中使吊祭，鴻臚監(jiān)護喪事 。有二子，元方、元襲 。
推薦閱讀
- 蒙人遇虎文言文翻譯 蒙人遇虎文言文翻譯及注釋
- 中山貓文言文翻譯 中山貓文言文翻譯及原文
- 良將李牧的翻譯 文言文良將李牧的翻譯
- 物破自有時文言文翻譯 物破自有時文言文原文及翻譯
- 疑鄰盜斧文言文及翻譯 疑鄰盜斧原文及翻譯和寓意
- 詣府歸馬文言文翻譯 詣府歸馬文言文翻譯注釋
- 愚人食鹽文言文翻譯及注釋 昔有愚人文言文翻譯
- 王藍(lán)田食雞子文言文翻譯 王藍(lán)田性急文言文翻譯
- 輒的文言文意思
- 智永退筆冢文言文翻譯 退筆成冢文言文翻譯