《千金買骨》的文言文翻譯：古時候有個國君 ， 想用千金征求千里馬，過了很多年 ， 仍未能找到 。這時，一位太監(jiān)對國君說：“請您把這個差使交給我吧!”國君派遣他 ， 讓他在短短幾個月內(nèi)買到千里馬 。侍臣用五百金將死千里馬的尸骨買了回來 。
【千金買骨文言文翻譯千金市骨文言文及翻譯】返回把這件事給國君復命時，國君非常生氣，怒斥道：“我要的是活馬，哪里用得著用五百金買這死馬的尸骨?”侍臣說：“死馬的尸骨您都愿意用重金買了，何況是活的馬?人們必定會認為您是真心想買馬的國君 。一定有人自己上門獻馬 。”在這以后 ， 不到一年，國君果真得到了好幾匹別人主動獻來的千里馬 。
《千金買骨》的原文
古之君王，有以千金求千里馬者 ， 三年不能得 。涓人言于君曰：“請求之 。”君遣之，三月得千里馬 。馬已死，買其首五百金，反以報君 。君大怒曰：“所求者生馬，安事死馬而捐五百金?”涓人對曰：“死馬且市之五百金，況生馬乎?天下必以王為能市馬，馬今至矣!”于是，不能期年，千里馬者至三 。
推薦閱讀
- 煮飯成粥的文言文翻譯 文言文煮飯成粥的意思
- 破釜沉舟文言文翻譯破釜沉舟小古文原文
- 田子為相三年歸休文言文翻譯 田子歸休的譯文
- 武平之猿文言文翻譯 武平產(chǎn)猿的翻譯
- 與狐謀皮文言文翻譯 古文《與狐謀皮》怎么翻譯
- 以示士卒必死無一還心的翻譯 破釜沉舟司馬遷文言文
- 惠子家窮文言文翻譯 惠子家窮的譯文
- 孫子荊年少時欲隱文言文翻譯 孫子荊年少時欲隱翻譯
- 何充直言不諱文言文翻譯 何充直言不諱譯文
- 孫叔敖疾文言文翻譯 孫叔敖疾譯文