“魚和熊掌不可兼得”的原句是：魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也 。二者不可得兼 。這句話的下一句是：舍魚而取熊掌者也 。這句話的意思是：魚是我想要的，熊掌也是我想要的，如果這兩樣東西不能同時得到，那么我就只好放棄魚而選擇熊掌了 。
魚和熊掌不可兼得的出處
【魚和熊掌不可兼得下句 魚和熊掌不可兼得翻譯】魚和熊掌不可兼得出自《孟子·告子上》中《魚我所欲也》這篇文章 。原文節(jié)選如下：魚，我所欲也;熊掌，亦我所欲也 。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也 。生，亦我所欲也;義，亦我所欲也 。二者不可得兼 ， 舍生而取義者也 。
這句話的翻譯如下：
魚是我所想要的，熊掌也是我所想要的，如果這兩種東西不能同時得到，那么我就只好放棄魚而選取熊掌了 。生命是我所想要的，道義也是我所想要的，如果這兩樣東西不能同時都具有的話，那么我就只好犧牲生命而選取道義了 。
《魚我所欲也》的賞析
孟子以他的性善論為依據，主張義重于生 ， 當義和生不能兩全時應該舍生取義 。原文用魚和熊掌之間的抉擇，來比喻面對生命和大義之間的選擇，正反對比地論證了義重于生，必須舍生取義，義是有道德的君子所必須遵循的正路 。
推薦閱讀
- 麗娜蓮的養(yǎng)殖方法和注意事項
- 三年級池子與河流道理 池塘和河流故事的道理
- 豆柴犬和柴犬的區(qū)別 豆柴犬和柴犬的區(qū)別是
- 多特海倫面霜和精華怎么使用多特海倫面霜和精華的使用方法
- 描寫有關誠信的名言和格言
- 螃蟹可以冷凍嗎
- 蘇舜欽和蘇軾什么關系 蘇舜欽和蘇軾的關系
- 元音和輔音表 元音和輔音有哪些
- 0能做被除數和除數嗎 被除數能不能為零
- 黑珍珠櫻桃和紅燈櫻桃的區(qū)別