“長恨春歸無覓處 ， 不知轉(zhuǎn)入此中來”的句意是：我常常惋惜春光逝去卻無處尋覓 ， 卻不知道春光已經(jīng)轉(zhuǎn)到這深山的寺廟里 。
“長恨春歸無覓處 ， 不知轉(zhuǎn)入此中來”的出處
“長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來”出自唐代詩人的白居易所作詩歌《大林寺桃花》，原詩如下：人間四月芳菲盡 ， 山寺桃花始盛開 。長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來 。
《大林寺桃花》的譯文
四月正是平地上百花凋零殆盡的時候，高山古寺中的桃花才剛剛盛放 。
我常為春光逝去無處尋覓而惋惜，卻不知它已經(jīng)轉(zhuǎn)到這里來 。
《大林寺桃花》的創(chuàng)作背景
【長恨春歸無覓處不知轉(zhuǎn)入此中來的句意 長恨春歸無覓處不知轉(zhuǎn)入此中來的句意是什么】《大林寺桃花》的創(chuàng)作于公元817年，當(dāng)時白居易因其直諫不諱，冒犯了權(quán)貴，受朝廷排斥 ， 被貶為江州司馬 。曾面對琵琶女產(chǎn)生“同是天涯淪落人”的滄桑感慨 。這種滄桑的感慨，也自然地融入了這首小詩的意境，使《大林寺桃花》紀游詩，蒙上了逆旅滄桑的隱喻色彩 。
推薦閱讀
- 清平樂拼音版古詩 清平樂古詩拼音
- 宋代學(xué)者洪邁認為長恨歌的主題是 宋代洪邁認為長恨歌的主題是
- 清平樂黃庭堅拼音版 清平樂黃庭堅古詩帶拼音版
- 暮春歸故山草堂賞析 暮春歸故山草堂譯文
- 長恨歌的歷史背景
- 長恨歌的寫作手法是什么
- 暮春歸故山草堂賞析 暮春歸故山草堂思想感情
- 關(guān)于五月優(yōu)美的句子
- 關(guān)于形容五月的句子
- 白居易長恨歌的大意是什么