葉紹翁，字嗣宗，號(hào)靖逸，龍泉（今浙江龍泉）人，祖籍建安（今福建建甌），南宋中期詩人 。葉紹翁著有《四朝聞見錄》，補(bǔ)正史之不足，被收入《四庫全書》 。詩集《靖逸小稿》《靖逸小稿補(bǔ)遺》，其詩語言清新，意境高遠(yuǎn)，屬江湖詩派風(fēng)格 。
葉紹翁的詩《夜書所見》
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情 。
知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明 。
《秋日游龍井》
引道煩雙鶴，攜囊倩一童 。
竹光杯影里，人語水聲中 。
不雨云常濕，無霜葉自紅 。
我來何所事，端為聽松風(fēng) 。
《嘉興界》
平野無山見盡天，九分蘆葦一分煙 。
悠悠綠水分枝港，撐出南鄰放鴨船 。
《田家三詠》
田因水壞秧重插，家為蠶忙戶緊關(guān) 。
黃犢歸來莎草闊，綠桑采盡竹梯閑 。
【葉紹翁的詩有哪些？葉紹翁代表作《游園不值》原文翻譯賞析】《田家三詠》
織籬為界編紅槿，排石成橋接斷塍 。
野老生涯差省事，一間茅屋兩池菱 。
葉紹翁代表作——《游園不值》古詩原文
應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開 。
春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來 。
翻譯
也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開 ?？墒沁@滿園的春色畢竟是關(guān)不住的，一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來 。
賞析
頭兩句“應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開”，交代作者訪友不遇，園門緊閉，無法觀賞園內(nèi)的春花 。但寫得很幽默風(fēng)趣，說大概是園主人愛惜園內(nèi)的青苔，怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡，所以“柴扉”久扣不開 。
將主人不在家，故意說成主人有意拒客，這是為了給下面的詩句作鋪墊 。由于有了“應(yīng)憐屐齒印蒼苔”的設(shè)想，才引出后兩句更新奇的想象：雖然主人自私地緊閉園門，好像要把春色關(guān)在園內(nèi)獨(dú)賞，但“春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來” 。
這后兩句詩形象鮮明，構(gòu)思奇特，“春色”和“紅杏”都被擬人化，不僅景中含情，而且景中寓理，能引起讀者許多聯(lián)想，受到哲理的啟示：“春色”是關(guān)鎖不住的，“紅杏”必然要“出墻來”宣告春天的來臨 。同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能沖破任何束縛，蓬勃發(fā)展 。
以上是小編為大家整理的葉紹翁的相關(guān)知識(shí)，希望對(duì)大家有所幫助 。
推薦閱讀
- 中秋節(jié)的來歷怎么簡說 中秋節(jié)的來歷是什么
- 出國留學(xué)的利弊有哪些 出國留學(xué)的利弊
- 中國第一個(gè)算出圓周率的人是誰 中國第一個(gè)算出圓周率的人
- 唐朝的不良人是什么人 唐朝的不良人是哪些人
- 從青蛙的眼睛得到啟示發(fā)明了什么 從青蛙的眼睛得到什么啟示發(fā)明了什么
- 彩虹的顏色有哪些 彩虹有哪些顏色
- 王翦的父親是什么 王翦的父親是誰
- 舊羽絨服的妙用 舊羽絨服有什么用處
- 鉛筆上的H表示什么 鉛筆上的h表示什么
- 昆曲是哪里的 昆曲是哪個(gè)地方的地方戲