“余鄉(xiāng)延溪有石犀牛”這句話的意思是：我的家鄉(xiāng)延溪有一頭石犀牛 。這句話出自文言文《犀怪》，選自明代筆記小說《雪濤小說》，作者是明代作家江盈科 。
《犀怪》的譯文
我的家鄉(xiāng)有一頭石犀牛，它的來歷很久遠(yuǎn) 。近年來鄉(xiāng)村里的人種植了很多小麥 。夜里，小麥幾乎被吃光了 。牛的主人害怕對(duì)方要告自己，就故意說:“早就把牛關(guān)起來了，石犀牛像喘氣一樣流汗流很多，而且嘴巴里還有青草 。吃了別人的小麥，就是這樣子的吧?”人們都相信他的話，說石犀牛年代久遠(yuǎn)成妖怪 。于是種植小麥的人家就拿著石塊 ， 斷了石犀牛的腳，不再懷疑鄰居的牛 。哎，鄰居的牛吃了小麥 ， 石犀牛被抨擊 。石犀牛的外形，一旦被破壞，它的壞名聲也就被人們口口相傳 。凡事有什么不可以考察它的原理呢?
【余鄉(xiāng)延溪有石犀牛翻譯 余鄉(xiāng)延溪有石犀牛的翻譯是什么】
《犀怪》的原文
余鄉(xiāng)延溪有石犀牛，其來頗久 。近歲居民藝 。麥，被鄰夜食幾盡 。牛主懼其訟己，乃故言曰：“早見收兒，吉石犀牛汗如喘，又口有余青 。食鄰麥者 ， 殆是乎?”眾皆信然，謂石犀歲久成怪 。于是藝麥家持石往，斷犀足，不復(fù)疑鄰牛云 。嗟夫 ， 鄰牛食麥，石犀受擊 。石犀之形，以一擊壞，而名亦以眾口神 。凡事何可不揆諸理?
推薦閱讀
- 重生海蘭珠有空間修仙小說什么
- 銀行有權(quán)隨意查信用卡賬單嗎
- 有關(guān)童年的諺語
- 白帶有異味怎么辦 ，要及時(shí)處理
- 重慶九龍坡電大的專業(yè)有哪些
- 重慶北培有那些溫泉
- 肥皂怎么融化
- 數(shù)值型數(shù)據(jù)有幾種數(shù)學(xué)格式
- vivoz3跟z3i有什么區(qū)別
- 為什么洗面奶沒有泡沫