傍晚時(shí)分的時(shí)候，我心情不太好，便獨(dú)自驅(qū)車(chē)登上了樂(lè)游原 。這夕陽(yáng)晚景的確十分美好，只不過(guò)已是黃昏 。
【樂(lè)游原的翻譯 樂(lè)游原古詩(shī)的意思翻譯】《樂(lè)游原》
唐·李商隱
向晚意不適，驅(qū)車(chē)登古原 。
夕陽(yáng)無(wú)限好，只是近黃昏 。
賞析
詩(shī)的前兩句點(diǎn)明了登古原的時(shí)間和原因，第一句中的“不適”說(shuō)明了詩(shī)人此刻心情是不悅的 ， “向晚”表明天色快黑了，從而引出詩(shī)人驅(qū)車(chē)前往樂(lè)游原 。第三句中的“無(wú)限好”是對(duì)夕陽(yáng)下的景象熱烈贊美，然而“只是”二字，筆鋒一轉(zhuǎn) ， 轉(zhuǎn)到深深的哀傷之中 。整首詩(shī)不僅是作者對(duì)夕陽(yáng)下的自然景象而發(fā)，也是對(duì)自己，對(duì)時(shí)代所發(fā)出的感嘆 。
李商隱簡(jiǎn)介
李商隱，字義山，號(hào)玉谿生，約813年出生，約858年去世 。李商隱是晚唐著名詩(shī)人，擅長(zhǎng)駢文寫(xiě)作 ， 詩(shī)作文學(xué)價(jià)值也很高，他和杜牧合稱(chēng)“小李杜”，與溫庭筠合稱(chēng)為“溫李” 。李商隱寫(xiě)的詩(shī)構(gòu)思新奇 ， 風(fēng)格濃麗，尤其是愛(ài)情詩(shī) ， 更是為人傳誦，他的代表作有《無(wú)題》、《錦瑟》、《夜雨寄北》、《北樓》等 。
推薦閱讀
- 關(guān)于還錢(qián)的經(jīng)典語(yǔ)錄
- 香蕉竹是什么樣子的
- 貴賓犬的飼養(yǎng)方法
- 夢(mèng)溪筆談的作者是誰(shuí) 夢(mèng)溪筆談的作者是哪位
- 描寫(xiě)中國(guó)漢字的語(yǔ)錄
- 對(duì)老公的稱(chēng)呼 對(duì)老公的流行稱(chēng)呼
- 貝德瑪卸妝水的生產(chǎn)日期怎么看
- oppoa91電池多大 oppoa91是多大的電池
- 鄭人買(mǎi)履這篇文言文的意思
- 京東小白卡和信用卡的區(qū)別 京東小白卡和信用卡的區(qū)別在哪