《贈(zèng)從弟》
其二
亭亭山上松，瑟瑟谷中風(fēng) 。
風(fēng)聲一何盛 ， 松枝一何勁!
冰霜正慘凄，終歲常端正 。
豈不罹凝寒?松柏有本性 。
譯文
高山上聳立著挺拔的松樹 ， 頂著山間呼嘯而過的狂風(fēng) 。
風(fēng)聲多么的猛烈 ， 但是松樹卻很剛勁屹立不搖 。
任由它滿天冰霜是多么的凜冽嚴(yán)酷，松樹的腰桿終還是年端端正正的 。
難道是因?yàn)樗蓸洳晃窇謬?yán)寒嗎?不，是因?yàn)樗蓸溆兄秃谋拘?。
《贈(zèng)從弟》三首
其一
泛泛東流水，磷磷水中石 。
蘋藻生其涯，華葉紛擾溺 。
采之薦宗廟，可以羞嘉客 。
豈無園中葵?懿此出深澤 。
其二
亭亭山上松 ， 瑟瑟谷中風(fēng) 。
風(fēng)聲一何盛 ， 松枝一何勁!
冰霜正慘凄，終歲常端正 。
豈不罹凝寒?松柏有本性 。
其三
鳳皇集南岳，徘徊孤竹根 。
于心有不厭，奮翅凌紫氛 。
豈不常勤苦?羞與黃雀群 。
何時(shí)當(dāng)來儀?將須圣明君 。
《贈(zèng)從弟》鑒賞
【贈(zèng)從弟原文及翻譯其二 贈(zèng)從弟原文】《贈(zèng)從弟》出自先秦漢魏晉南北朝·魏詩》卷三 。是漢代詩人劉禎創(chuàng)作的古詩 。這是一首詠物詩，有三首 ， 主要對(duì)蘋藻、松柏、鳳凰進(jìn)行描寫，雖然著筆不多，但是簡介有利 ， 畫龍點(diǎn)睛，使得這三樣事物都風(fēng)骨棱然，也是詩人自身高潔之性、堅(jiān)貞之節(jié)、遠(yuǎn)大懷抱的寫照 。
推薦閱讀
- 什么是掃樓
- 珍惜水資源應(yīng)該怎樣做
- 大年是哪天 大年指的是哪天
- 銀行房子貸款利息多少
- 浙江嘉興到福州要多久
- 雷鋒精神的語錄
- cpa證券從業(yè)資格證嗎
- 怎么從2檔掛3檔
- 考公務(wù)員怎么選職位
- 小香蔥怎么種?