tíng qián sháo yào yāo wú gé，chí shàng fú qú jìng shǎo qíng。
庭前芍藥妖無格，池上芙蕖凈少情 。
wéi yǒu mǔ dān zhēn guó sè，huā kāi shí jié dòng jīng chéng。
唯有牡丹真國色 ， 花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城 。
《賞牡丹》
唐·劉禹錫
庭前芍藥妖無格，池上芙蕖凈少情 。
唯有牡丹真國色，花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城 。
譯文
【賞牡丹古詩帶拼音賞牡丹原文及翻譯】庭前的芍藥妖嬈艷麗卻缺乏骨格，池中的荷花清雅潔凈卻缺少情韻 。
只有牡丹才是真正的天姿國色，到了開花的季節(jié)引得無數(shù)的人來欣賞 ， 驚動(dòng)了整個(gè)京城 。
賞析
詩人沒有從正面描寫牡丹的姿色，而是從側(cè)面來寫牡丹，前二句以芍藥“妖無格”和芙蕖“凈少情”襯托牡丹之高標(biāo)格和富于情韻之美 ， 使牡丹兼具妖、凈、格、情四種資質(zhì)，可謂花中之最美者;后二句則以“花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城”之句，來表現(xiàn)人們傾城而出觀賞牡丹的熱鬧景象，以此贊頌?zāi)档槿速p愛的傾國之色 。
推薦閱讀
- 小孩子背古詩詞有沒有用孩子堅(jiān)持背古詩的好處
- 卷絹和紫牡丹多肉有什么區(qū)別
- 淮上與友人別古詩拼音版 淮上與友人別古詩拼音
- 表現(xiàn)手法有哪些 古詩歌表現(xiàn)手法有哪些
- 居洛初夏作這首詩的拼音居洛初夏作古詩意思是什么
- 山村邵雍古詩原文拼音山村邵雍古詩翻譯
- 獨(dú)坐敬亭山拼音版古詩 李白獨(dú)坐敬亭山拼音版
- 山鳥飛絕是那首古詩千山鳥飛絕賞析
- 守株待兔古詩原文 守株待兔原文
- 少年行古詩原文帶拼音李白少年行二首翻譯