這首小詞通過對塞外古戰(zhàn)場的描寫，抒發(fā)了對歷代興亡和歷史變遷的感慨 。詞的上片寫景，描寫塞外古戰(zhàn)場的荒涼景象 。詞的下片抒情，寫自己出塞的感觸 。末二句以景結(jié)情，抒發(fā)了作者的感觸：回顧歷史，面對這塞外古戰(zhàn)場，詩人對自己的祖國一往情深 。這深情猶如夕陽余輝照射下，深山之中的綿綿秋雨 。詞意深沉含蓄，有弦外之音 。
《蝶戀花·出塞》原文
今古河山無定據(jù) 。畫角聲中，牧馬頻來去 。滿目荒涼誰可語？西風吹老丹楓樹 。
從前幽怨應無數(shù) 。鐵馬金戈，青冢黃昏路 。一往情深深幾許？深山夕照深秋雨 。
《蝶戀花·出塞》翻譯
從古至今江山興亡都無定數(shù)，眼前仿佛戰(zhàn)角吹響烽煙滾滾戰(zhàn)馬馳騁來來去去，黃沙遮日滿目荒涼誰可同語？只有蕭瑟的西風吹拂著枯老鮮紅的楓樹 。從前愁苦凄滾的往事無窮無盡，鐵馬金戈南征北戰(zhàn)，最終只剩日落黃昏青草掩藏著墳墓 。滿腹幽情情深幾許，夕陽照射深山飄灑著瀟瀟秋雨 。
【納蘭性德蝶戀花出塞表達的感情 蝶戀花納蘭性德用了哪些典故】以上便是納蘭性德蝶戀花出塞表達的感情 蝶戀花納蘭性德用了哪些典故的相關(guān)內(nèi)容 。
推薦閱讀
- 長相思納蘭性德賞析長相思意思納蘭性德
- 身向云中山那畔行下一句納蘭性德浣溪沙賞析
- 蘇軾蝶戀花原文及賞析蝶戀花春景賞析
- 斗破蒼穹中納蘭嫣然的結(jié)局
- 和珅和蘇凌阿的女兒納蘭什莫關(guān)系
- 一夕如環(huán)夕夕都成玨
- 一生一代一雙人下一句
- 長相思清朝納蘭性德表達的思想感情 長相思清朝納蘭性德表達了
- 辛苦可憐天上月納蘭性德 辛苦最憐天上月什么意思
- 中小學學過那首納蘭性德的詞