少小離家老大回shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí ， 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi 。兒童相見不相識ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí，笑問客從何處來xiào wèn kè cóng hé chǔ lái 。
作品原文
《回鄉(xiāng)偶書其一》
少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰，
兒童相見不相識，笑問客從何處來 。
譯文：我年少時離開家鄉(xiāng)，到遲暮之年才回來 。我的鄉(xiāng)音雖未改變，鬢角的毛發(fā)卻已斑白 。家鄉(xiāng)的孩童看見我 ， 沒有一個認識我 。他們笑著詢問我：這客人是從哪里來的呀?
賞析
是唐代詩人賀知章的組詩作品，寫于作者晚年辭官還鄉(xiāng)之時，第一首詩在抒發(fā)作者久客他鄉(xiāng)的傷感的同時，也寫出了久別回鄉(xiāng)的親切感 。
【古詩回鄉(xiāng)偶書帶拼音 回鄉(xiāng)偶書整首詩的拼音】就全詩來看，一二句尚屬平平 ， 三四句卻似峰回路轉(zhuǎn)，別有境界 。后兩句的妙處在于背面敷粉，了無痕跡：雖寫哀情 ， 卻借歡樂場面表現(xiàn);雖為寫己 ， 卻從兒童一面翻出 。而所寫兒童問話的場面又極富于生活的情趣，即使讀者不為詩人久客傷老之情所感染，也不能不被這一饒有趣味的生活場景所打動 。
推薦閱讀
- 乞巧古詩帶拼音乞巧古詩的意思是什么
- 山居秋暝古詩賞析 山居秋暝翻譯及賞析
- 一去二三里古詩一去二三里的作者是誰
- 《草》古詩原文帶拼音白居易的草的解釋
- 客至古詩拼音版客至這首詩的意思是什么
- 關(guān)于長江的詩句古詩
- 帶有日字的古詩句有哪些
- 適合小學(xué)生學(xué)習(xí)的古詩有哪些 小學(xué)生必背古詩
- 梅花古詩的表達的意思
- 菊花古詩意思