【《滁州西澗》的作者是誰，滁州西澗原文翻譯賞析】韋應(yīng)物是唐代的杰出詩人，他在滁州擔(dān)任刺史的時候，游覽至滁州西澗，便作了《滁州西澗》這首小詩 。詩中不僅描繪了西澗的景色，更抒發(fā)了作者懷才不遇的思想感情，今天就讓我們一起來賞析一下吧 。
《滁州西澗》
唐·韋應(yīng)物
獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴 。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫 。
譯文
最是喜愛澗邊幽谷里生長的野草，還有那樹叢深處婉轉(zhuǎn)啼鳴的黃鸝 。
傍晚時分，春潮上漲，春雨淅瀝，西澗水勢頓見湍急，荒野渡口無人，只有一只小船悠閑地橫在水面 。
賞析
詩的前兩句描繪了暮春時節(jié)的景色，“獨憐”二字表露了作者閑適恬淡的心境 。第二句中的“上”字，不僅僅是寫客觀景物的時空轉(zhuǎn)移，重要的是寫出了詩人隨緣自適、怡然自得的開朗和豁達(dá) 。
詩的后兩句運用了對比手法，并用“獨憐”、“急”、“橫”這樣醒目的字眼加以強調(diào)，抒發(fā)了一種不在其位、不得其用的無奈而憂傷的情懷 。
推薦閱讀
- 秋夜寄邱員外古詩翻譯，《秋夜寄邱員外》的作者
- 《惠崇春江晚景》的作者，惠崇春江晚景原文翻譯賞析
- 《花影》古詩的作者，花影原文翻譯賞析
- 成語洛陽紙貴這個典故的原型是什么？《三都賦》為什么這么受歡迎
- 《微雨夜行》古詩帶拼音，微雨夜行古詩原文翻譯賞析
- 《山中》古詩拼音版，山中古詩原文翻譯賞析
- 《陰雨》原文翻譯賞析，陰雨表達(dá)了什么感情？
- 《原神》辰砂往生錄給誰合適 辰砂往生錄誰用
- 2022天津積分公布時間
- 天津積分落戶怎么查積分？