日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

紅杏出墻是怎么來(lái)的 為什么叫紅杏出墻

紅杏出墻這種現(xiàn)象,原來(lái)應(yīng)該只是描述一種自然現(xiàn)象 。一棵枝繁葉茂的杏樹(shù),原本只是在一家院子里長(zhǎng)著,由于天長(zhǎng)日久,枝繁葉茂,杏樹(shù)的枝頭難免伸出了墻外,白白的圍墻,墻上凌空的磚瓦,芬芳馥郁的花香,粉紅的花瓣—–無(wú)疑是給墻外過(guò)路的行人平添了一種姹紫嫣紅的美景,心曠神怡的感受 。
不過(guò)后來(lái),這種自然美景被文人們賦予了另外一些不同的涵義和韻味,就變成了另外一種意思 。用紅杏來(lái)代指墻里這戶人家家中的夫人、小姐出軌了 。

紅杏出墻是怎么來(lái)的 為什么叫紅杏出墻


那么,這個(gè)紅杏出墻的引申意是怎么來(lái)的呢?有兩種說(shuō)法 。
第一種說(shuō)法,是一個(gè)傳說(shuō) 。
相傳,在中國(guó)古代,有一個(gè)叫紅杏的女人,結(jié)婚以后不久,她的相公進(jìn)京趕考,一年以后才回來(lái),由于兩人好久不在一起,一個(gè)剛剛結(jié)婚不久的青春少婦,自然是寂寞難耐,便在外面有了一個(gè)相好的男人 。
后來(lái),她的相公盡管回來(lái)了,但是,她已經(jīng)把出軌當(dāng)成了習(xí)慣 。只要等著相公夜晚睡熟以后,她便悄悄起床出門,踏著夜色,借著月光,爬過(guò)墻頭,去和墻外等候她的一個(gè)男人王二約會(huì) 。很顯然,在相公出去這一年,他們一直在約會(huì) 。后來(lái),在她七十歲那年,她終于鼓足勇氣,把這件事悄悄告訴了她的相公 。她的相公倒是非常大度,并沒(méi)有生氣,而是寫了一首詩(shī):滿園春色關(guān)不住,一枝紅杏出墻來(lái) 。
后來(lái),紅杏出墻的典故也就流傳了下來(lái) 。
紅杏出墻是怎么來(lái)的 為什么叫紅杏出墻


第二種說(shuō)法,是出自宋代詩(shī)人葉紹翁的《游園不值》:
應(yīng)憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開(kāi) 。春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來(lái) 。
什么意思呢?也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他十分愛(ài)惜的青苔,我在外面輕輕地扣打柴門,里面卻久久沒(méi)有人來(lái)開(kāi) ??墒沁@滿園的春色畢竟是關(guān)不住的,一枝粉紅色的杏花從院里越過(guò)墻頭伸到了墻外 。
中國(guó)有五千年文明,當(dāng)然,有些吹毛求疵的學(xué)者總是自我詆毀,賣弄才學(xué),說(shuō)沒(méi)有那么多,有說(shuō)兩千多年的,有說(shuō)三千年的,按照某些人的說(shuō)法,從比較成熟的文字甲骨文算起,至少也有三千五百多年了 。在這幾千年的文化傳統(tǒng)中,我們的語(yǔ)言文字有兩個(gè)很顯著的特點(diǎn),一是含蓄,不能太直白,二是形象化表達(dá)一種現(xiàn)象 。
紅杏出墻是怎么來(lái)的 為什么叫紅杏出墻


紅杏出墻,就非常符合我們中國(guó)漢語(yǔ)文化的特色 。說(shuō)白了,就是指女性出軌 。因?yàn)椴还苁悄行猿鲕?,還是女性出軌,總不能算是什么光彩的事情,直接說(shuō)出來(lái),似乎有傷大雅,倒不如說(shuō)得隱晦一些,文雅一點(diǎn),含蓄一點(diǎn) 。反正大家都知道是什么意思不就行了 。文雅地表述出來(lái),更顯得我們這個(gè)民族文化傳統(tǒng)的博大精深和底蘊(yùn)深厚 。
我們可以試想一下這樣一個(gè)畫面:一場(chǎng)和煦的春風(fēng)過(guò)后,一場(chǎng)綿綿細(xì)雨過(guò)后,在春意盎然的時(shí)節(jié),院內(nèi)的杏樹(shù)紛紛揚(yáng)揚(yáng)開(kāi)放起來(lái),到處是星星點(diǎn)點(diǎn)的花瓣,香氣襲人,芬芳了整個(gè)院子 。杏樹(shù)上面結(jié)滿了累累紅杏,壓的杏樹(shù)枝頭沉甸甸的伸出墻外 。這將是一幅多么美好的情景、畫卷啊 。
紅杏出墻是怎么來(lái)的 為什么叫紅杏出墻


這樣美好的景致,如果你直接大驚小怪地喊叫:“出軌了!”那將是多么煞風(fēng)景的事呀 。倒不如說(shuō)兩句好聽(tīng)的話,以助聲威:“花褪殘紅青杏小 。燕子飛時(shí),綠水人家繞 。枝上柳綿吹又少 。天涯何處無(wú)芳草 。墻里秋千墻外道 。墻外行人,墻里佳人笑 。笑漸不聞聲漸悄 。多情卻被無(wú)情惱 ?!笨纯?,這多好 。

推薦閱讀