《楓橋夜泊》這個詩題的意思是：夜晚時分，在落著楓葉的橋下停泊 。《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的詩作，這首詩寫于詩人羈旅途中 ， 全詩描繪了江南水鄉(xiāng)秋夜幽美的夜景 ， 抒發(fā)了詩人心中孤寂的愁情 。
《楓橋夜泊》
張繼 〔唐代〕
月落烏啼霜滿天 ， 江楓漁火對愁眠 。
姑蘇城外寒山寺 ， 夜半鐘聲到客船 。
譯文
月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠 。
姑蘇城外那寒山古寺 ， 半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船 。
【楓橋夜泊題目的意思是什么 楓橋夜泊的意思及翻譯】
賞析
全詩情與景交織，通過描繪秋江月夜的美景，表達了詩人心中孤獨難眠的愁情 。全詩抓住一個“愁”字展開，描繪了迷茫、凄清、寂寥的背景 ， 勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象 ， 抒發(fā)心中的羈旅之愁 。
推薦閱讀
- 觀書有感詩題的意思 觀書有感詩題的意思是什么
- 7的經(jīng)典桌面怎么恢復(fù) 怎么把桌面主題恢復(fù)默認 windows
- 試題與研究是什么級別的期刊
- 需要向組織說明的問題怎么寫
- 注冊會計師綜合階段考試年限問題
- 一道關(guān)于線應(yīng)變的材料力學(xué)問題
- vivox20怎么設(shè)置透明主題 設(shè)置透明主題詳細教程
- 小米手機qq空間更新操作失敗是什么問題 怎么安裝最新版qq空間
- Excel如何讓每頁都打印標題
- robotstudio啟動虛擬控制器出現(xiàn)問題怎么辦 robotstudio左邊顯示欄怎么設(shè)置