和李白一樣 ， 蘇軾也喜歡喝酒 。這些古典詩詞當(dāng)中的大牛們 ， 都喜歡在醉眼朦朧的感覺中尋找真正的詩詞韻味 。
唐詩當(dāng)中有“李白斗酒詩百篇”的詩句 ， 到了蘇軾這里 ， 也有不少和酒有關(guān)的詩詞 ?！霸娋瞥媚耆A”、“人生如夢 ， 一尊還酹江月”等等 ， 都和酒有關(guān) 。
【臨江仙夜飲東坡醒復(fù)醉翻譯及賞析 臨江仙夜飲東坡醒復(fù)醉拼音版】
臨江仙夜飲東坡醒復(fù)醉拼音版（臨江仙夜飲東坡醒復(fù)醉翻譯及賞析）
我們今天所帶來的一首宋詞 ， 同樣寫的就是蘇軾夜半醉酒的故事 。蘇軾酒醉夜半歸來卻被拒之門外 ， 卻成就一首曠達(dá)瀟灑的豪放宋詞 。
且看：
這首宋詞的題目是《臨江仙·夜飲東坡醒復(fù)醉》 ， 當(dāng)時(shí)45歲的蘇軾被貶黃州已經(jīng)三年 。在這三年的過程當(dāng)中 ， 蘇軾的心結(jié)一直沒有打開 。雖然偶爾寫過不少的曠達(dá)宋詞 ， 但是內(nèi)心對于仕途也是極為留戀 。
也正是因?yàn)檫@一份留戀 ， 蘇軾才常常以酒澆愁 。這首宋詞開篇就是“夜飲東坡醒復(fù)醉 ， 歸來仿佛三更” ， 蘇軾喜歡喝酒 ， 遇到志趣相投的人 ， 更喜歡多喝幾杯 ， 所以才會(huì)“夜飲東坡醒復(fù)醉” 。貪戀酒杯以至于忘卻了時(shí)間 ， “歸來仿佛三更” ， 一直到了半夜三更才回到住處 。
但是此時(shí) ， “家童鼻息已雷鳴” ， 家里的書童都已經(jīng)睡著了 ， 而且“鼻息已雷鳴” 。畢竟蘇軾回來的時(shí)間太晚了 ， 任憑他“敲門都不應(yīng)” ， 書童依然酣睡 。蘇軾沒辦法 ， 也不好繼續(xù)打擾 ， 只好“倚杖聽江聲” 。
上片敘述蘇軾的酒醉經(jīng)歷 ， 下片就是蘇軾對人生的感慨 ， “長恨此身非我有 ， 何時(shí)忘卻營營” 。在“倚杖聽江聲”的時(shí)候 ， 蘇軾感慨自己內(nèi)心還是忘不了追逐功名利祿的渴望 ， 非常憤恨惱怒自己 ， “長恨此身非我有” 。
但是蘇軾的內(nèi)心畢竟是瀟灑豁達(dá)、從容的 ， 尤其是吹著江風(fēng) ， 看到這“夜闌風(fēng)靜縠紋平”的景色 ， 更是萌生出了“小舟從此逝 ， 江海寄余生”的念頭 。這也是蘇軾對“長恨此身非我有”的最好回應(yīng) 。
蘇軾的宋詞當(dāng)中我們可以看到兩種風(fēng)格 ， 一則是“會(huì)挽雕弓如滿月”的期待 ， 一種就是“小舟從此逝 ， 江海寄余生”的期盼 。一個(gè)是出世 ， 一個(gè)是入仕 ， 代表了蘇軾是矛盾的 。但是即便如此 ， 也不能掩蓋他豪放宋詞中所體現(xiàn)出的瀟灑風(fēng)神 。
那是中國古代士大夫最瀟灑的模樣 。
本文圖片全部來自網(wǎng)絡(luò) ， 版權(quán)歸原作者所有 ， 感謝圖片原作者對本文的貢獻(xiàn) 。如有侵權(quán) ， 請聯(lián)系作者刪除 。
推薦閱讀
- 蘇軾行香子過七里瀨 蘇軾行香子·述懷
- 傳統(tǒng)正宗的做法 東坡肉正宗做法
- 東坡肉的做法，讓你在家也能享受美食殿堂的味道！
- 關(guān)于森林的詩句優(yōu)美 關(guān)于森林的詩句古詩
- 竹筍炒肉詩句?
- 蘇軾的詞集是東坡樂府嗎 蘇軾的詞集是叫什么
- 牛背山攻略 牛背山攻略2022
- 東坡肘子的做法 醬香濃郁，肥而不膩
- 東坡肉的家常做法 好吃下飯
- 蘇軾的號是什么