全詩分為兩節(jié)：第一節(jié)蘊(yùn)藉著詩人無限的人生辛酸與感慨，象征愛的短暫和飄零；第二節(jié)寫詩人對(duì)愛的短暫和飄零感傷情緒的超越 。全詩借用一艘雙桅船的口氣，向連綿的海岸傾訴思慕，呈現(xiàn)出對(duì)愛的飄零感傷，以及對(duì)此超越的內(nèi)在真實(shí)而矛盾的情感，表現(xiàn)詩人對(duì)自我價(jià)值的肯定，對(duì)人性和人道主義復(fù)歸的呼喊 。
《雙桅船》是現(xiàn)代詩人舒婷于1979年創(chuàng)作的一首現(xiàn)代詩，原詩為：
霧打濕了我的雙翼，可風(fēng)卻不容我再遲疑 。
【雙桅船賞析 雙桅船全詩賞析】岸啊，心愛的岸，昨天剛剛和你告別，今天你又在這里 。
明天我們將在，另一個(gè)緯度相遇 。
是一場(chǎng)風(fēng)暴，一盞燈，把我們聯(lián)系在一起 。
是一場(chǎng)風(fēng)暴，另一盞燈，使我們?cè)俜謻|西 。
不怕天涯海角，豈在朝朝夕夕 。
你在我的航程上，我在你的視線里 。
《雙桅船》是詩人運(yùn)用朦朧詩的寫法，采用象征、意象來表達(dá)人的主觀情緒，從而伸張人性的佳作 。全詩表現(xiàn)了詩人雙重的心態(tài)與復(fù)雜的情感 。一方面，是理想追求的“燈”；另一方面，是愛情向往的“岸” 。在執(zhí)著追求理想的進(jìn)程中，時(shí)而與岸相遇，又時(shí)而與岸別離，相和諧又相矛盾 。同時(shí)，在追求理想的過程中，詩人時(shí)而感到前行的艱難與沉重，時(shí)而感到一種時(shí)代的緊迫感而不讓自己停息 。
“霧打濕了我的雙翼/可風(fēng)卻不容我再遲疑 ?！痹娭兴憩F(xiàn)的情緒與心態(tài)，既是詩人自我的、個(gè)性的東西，同時(shí)，又是那個(gè)特定時(shí)代的青年們所普遍感受到而難以言表的東西 。詩人以她細(xì)膩的心，運(yùn)用象征的技巧，把它完美地表達(dá)出來，使之成為一首膾炙人口的佳作 。
推薦閱讀
- 登樓賞析 登樓翻譯
- 楊花落盡子規(guī)啼賞析 楊花落盡子規(guī)啼什么意思
- 月亮與六便士摘抄段落及賞析月亮與六便士摘抄文段
- 潼關(guān)古詩翻譯與賞析 潼關(guān)古詩翻譯
- 飛鳥集賞析 飛鳥集翻譯
- 柳宗元小石潭記賞析 柳宗元小石潭記譯文
- 題帕三絕歌詞賞析 題帕三絕歌詞
- 聽聽那冷雨賞析 聽聽那冷雨散文賞析
- 聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄后兩句賞析 聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄名句賞析
- 故都的秋賞析 故都的秋翻譯