如果不特指某一串鑰匙,一般翻譯為“I have a couple of keys.” 。
如果限定為某個(gè)人的一串鑰匙,翻譯為“I have keys.” 。
【我有一串鑰匙用英語(yǔ)怎么說(shuō)】句子中并沒(méi)有出現(xiàn)“串”、“鏈”這樣的詞,但是翻譯成中文時(shí)需要翻譯出來(lái),英語(yǔ)中的不定冠詞“a,an”,在翻譯詞的時(shí)候翻譯為“一個(gè)”,翻譯句子的時(shí)候就要翻譯成“一片、一根、一部、一只”等等 。
推薦閱讀
- 榮威鑰匙怎么打開(kāi)
- WiFi萬(wàn)能鑰匙怎么分享二維碼
- 傳祺gs4鑰匙使用方法
- 我的世界幸運(yùn)箱鑰匙怎么合成
- 途昂鑰匙怎么拆
- 車鑰匙壞了怎么配
- 華為P50系列可復(fù)制90%以上門禁卡 行李鑰匙也能復(fù)制
- 鑰匙打不開(kāi)鎖是什么原因
- 現(xiàn)代朗動(dòng)鑰匙怎么換電池
- 汽車遙控鑰匙失靈怎么辦
