“豈有終日?qǐng)?zhí)之而不知其味者乎”的意思是：哪有天天端著烤肉卻不知道烤肉的味道的人呢?“豈有終日?qǐng)?zhí)之而不知其味者乎”出自《世說(shuō)新語(yǔ)》 。全文贊揚(yáng)了顧榮推己及人的品質(zhì)以及行炙人的知恩圖報(bào)的品德 。
《顧榮施炙》
顧榮在洛一陽(yáng)一，嘗應(yīng)人請(qǐng) 。覺(jué)行炙人有欲炙之色，因輟已施焉 。同坐嗤之 。榮曰：“豈有終日?qǐng)?zhí)之而不知其味者乎?”后遭亂渡一江一 ，每經(jīng)危急，常有一人左右 。已問(wèn)其所以，乃受炙人也 。
譯文
【豈有終日?qǐng)?zhí)之而不知其味者乎的意思 顧榮施炙文言文翻譯】顧榮在洛陽(yáng)的時(shí)候，曾經(jīng)應(yīng)人邀請(qǐng)赴宴，發(fā)現(xiàn)端烤肉的傭人顯露出想吃烤肉的神情，顧榮于是就停下吃肉，把自己那一份給了他 。同座的人都譏笑顧榮，說(shuō)：“這是個(gè)仆人，怎么施舍給他?”
顧榮說(shuō)：“哪有成天端著烤肉而不知肉味的人呢?”后來(lái)顧榮遇上戰(zhàn)亂過(guò)江避亂，每逢遇到危急，常常有一個(gè)人在身邊護(hù)衛(wèi)自己 。顧榮覺(jué)得很奇怪，便問(wèn)他原因，原來(lái)他就是當(dāng)年接受烤肉的人 。
推薦閱讀
- 今雖耄老未有所成猶幸預(yù)君子之列翻譯 今雖耄老未有所成猶幸預(yù)君子之列的翻譯
- 網(wǎng)抑云句子簡(jiǎn)短傷感 網(wǎng)抑云簡(jiǎn)短傷感句子有哪些
- 杜比亞蟑螂對(duì)人有害嗎 杜比亞蟑螂會(huì)對(duì)人有害嗎
- 口香糖的成分 口香糖有哪些成分
- 十宗罪所有真實(shí)案例 十宗罪所有真實(shí)案例有什么
- 幾的近義詞是什么 幾的近義詞有哪些
- 新房除甲醛最好的方法 新房如何有效去除甲醛
- 沒(méi)開(kāi)封的香煙會(huì)過(guò)期嗎 沒(méi)開(kāi)封的香煙有保質(zhì)期嗎
- 牛胃有幾種
- 農(nóng)牧業(yè)有限公司經(jīng)營(yíng)范圍