《漢英雙解詞典》修訂，參考其他漢語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典，提出外國(guó)人需要的詞典是：
1、收詞范圍應(yīng)限于外國(guó)人用得到的詞語(yǔ)，即常用詞語(yǔ)；
2、釋義重點(diǎn)應(yīng)是與外語(yǔ)詞不對(duì)應(yīng)的漢語(yǔ)詞，對(duì)中外通識(shí)的概念詞不必過(guò)多解釋?zhuān)?br />
【外國(guó)人學(xué)習(xí)中文什么詞典好知乎】3、例句一定要基于外國(guó)人視角 ， 即要符合外國(guó)人的異域文化身份，基于外國(guó)人視角的例句是漢語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典編纂 。
推薦閱讀
- Windows 7 RTM Build 7600.16384 X86 原生簡(jiǎn)體中文
- emmmm什么意思中文
- 外國(guó)人用護(hù)照怎么買(mǎi)火車(chē)票
- の中文是什么意思 の在漢語(yǔ)中怎么解釋
- Windows7的中文件關(guān)聯(lián)和打開(kāi)方式
- ae中文版轉(zhuǎn)英文版的方法
- 外國(guó)人玩的麻將和我們一樣嗎
- 外國(guó)人對(duì)中國(guó)美食是怎么評(píng)價(jià)的
- 外國(guó)人為什么討厭13這個(gè)數(shù)字
- 手機(jī)變成英文了怎么恢復(fù)中文